I Am Still What I Meant To Be - Bonnie "Prince" Billy

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

Though our enemies thrive

Crowded the hall with stock women parts

Candles were lit, burdened the hearts

Felt a bad vibe kick in just then

Things seemed to smolder, enclosing us in

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

And our enemies die

Down in the basement, up in the attic

I promised you that I would not stay sick

Here is the hand now placed over the heart

Admire it lover, rend it apart

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

And our enemies die

Regardless of all I will not stay in

Off to the market I’m going again

Kicking the dust, waving at all

Covering the face, starting to bawl

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

And our enemies die

Мен әлі күнге дейін айтқым келеді

Ал мен ойымды жоғалтып жатырмын

Бірақ ауыртпалығымыз азаюы керек

Біздің жауларымыз өркендеп жатса да

Зал іші әйелдер бөлшектеріне толы

Шамдар жағылды, жүректерге жүк болды

Дәл сол кезде жағымсыз діріл пайда болды

Бізді қоршап алған заттар жанып жатқандай болды

Мен әлі күнге дейін айтқым келеді

Ал мен ойымды жоғалтып жатырмын

Бірақ ауыртпалығымыз азаюы керек

Ал жауларымыз өледі

Жертөледе төмен                            шатыр                          

Мен сізге ауырмаймын деп уәде бердім

Міне қол қазір жүректің үстіне қойылды

Сүйіктім, оны таң қалдыр, оны бөлшекте

Мен әлі күнге дейін айтқым келеді

Ал мен ойымды жоғалтып жатырмын

Бірақ ауыртпалығымыз азаюы керек

Ал жауларымыз өледі

Ештеңеге қарамастан мен қалмаймын

Базарға қайта барамын

Шаңды теуіп, қол бұлғау

Бетті жабу, жылауға бастау

Мен әлі күнге дейін айтқым келеді

Ал мен ойымды жоғалтып жатырмын

Бірақ ауыртпалығымыз азаюы керек

Ал жауларымыз өледі