Төменде әннің мәтіні берілген Banks Of Red Roses , суретші - Bonnie "Prince" Billy, Bryce Dessner, eighth blackbird аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie "Prince" Billy, Bryce Dessner, eighth blackbird
When I was a wee thing and easy led astray
It’s before I would work I would rather sport and play
It’s before I would work I would rather sport and play
With my Johnny on the banks of red roses
On the banks of red roses my love and I sat down
He took out his fiddle and began to play a tune
And when the tune was ended, his love broke down and cried
Saying, «Johnny, o Johnny, never leave me»
He took out his pocket knife and it was long and sharp
And he plunged it through and through his bonny lassie’s heart
He plunged it through and through his bonny lassie’s heart
And he left her to die on the roses
When I was a wee thing and easy led astray
It’s before I would work I would rather sport and play
It’s before I would work I would rather sport and play
With my Johnny on the banks of red roses
Оңай адасып жүрген бейшара кезімде
Мен жұмыс жасамас бұрын спортпен айналысқанды және ойнағанды жөн көретін едім
Мен жұмыс жасамас бұрын спортпен айналысқанды және ойнағанды жөн көретін едім
Менің Джоннимен қызыл раушан жағасында
Қызыл раушанның жағасында менің махаббатым мен отырдым
Ол өзінің скрипкасын шығарып, әуен ойнай бастады
Әуен біткен кезде махаббаты бұзылып, жылап жіберді
«Джонни, о Джонни, мені ешқашан тастама» деп айту
Ол қалта пышағын шығарды, ол ұзын әрі өткір болды
Және ол оны өзінің сүйкімді лассидің жүрегінен өткізіп жіберді
Ол оны өзінің сүйкімді лассидің жүрегінен өткізіп жіберді
Ол оны раушан гүлінде өлуге қалдырды
Оңай адасып жүрген бейшара кезімде
Мен жұмыс жасамас бұрын спортпен айналысқанды және ойнағанды жөн көретін едім
Мен жұмыс жасамас бұрын спортпен айналысқанды және ойнағанды жөн көретін едім
Менің Джоннимен қызыл раушан жағасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз