Shoo-Shoo-Baby - Bobbysocks

Shoo, shoo, shoo, baby.

Shoo, shoo, shoo, baby.

Bye, bye, bye, baby.

Doo-dah-doo-day.

Your papa’s off to the seven seas.

Don’t cry, baby,

and don’t sigh, baby.

Bye, bye, bye, baby.

Doo-dah-doo-day.

When I come back we’ll live a life of ease.

Seems kind of tough now

to say goodbye this way,

but papa’s gotta' be rough now

so that he can be sweet to you another day.

Bye, bye, bye, baby.

Don’t cry, baby.

Shoo, shoo, shoo, baby.

Doo-dah-doo-day.

Your papa’s off to the seven seas.

Shoo, baby.

Do-dah do-day.

Shoo, baby.

Do-dah do-day.

Shoo, baby.

Shoo, shoo, quiet!

I want a little bit of quiet in the house, please.

(She wants a little bit of quiet in her house).

Sweet papa’s on his way to cross the seven seas,

so don’t you cry, oh, don’t you sigh, goodbye now.

Shoo, shoo, baby.

Shooo-oo-oo.

Shoo, shoo, shoo, my baby.

Shoooo.

Goodbye baby, don’t you cry no more,

your big tall papa’s off to the seven seas.

Seems kind of tough now

to say goodbye this way,

but papa’s gotta' be rough now

so that he can be sweet to you another day.

Shoo, baby.

Shoo, baby.

Shoo, shoo, shoo, baby.

Goodbye, goodbye.

Your papa’s off to the seven seas, the seven seas.

Your big tall papa’s off to the seven seas.

Шо, шо, шу, балам.

Шо, шо, шу, балам.

Қош, сау бол, сау бол, балақай.

Doo-dah-doo-day.

Әкең                                                                                                                                                                                                       |

Жылама, балам,

және күрсінбе, балақай.

Қош, сау бол, сау бол, балақай.

Doo-dah-doo-day.

Мен оралғанда, біз жеңіл өмір сүреміз.

Қазір қиын сияқты

 осылай қоштасу үшін,

бірақ папа қазір дөрекі болуы керек

Ол сізге тағы бір күн тәтті бола алады.

Қош, сау бол, сау бол, балақай.

Жылама, балақай.

Шо, шо, шу, балам.

Doo-dah-doo-day.

Әкең                                                                                                                                                                                                       |

Шоу, балақай.

Іс-әрекет күні.

Шоу, балақай.

Іс-әрекет күні.

Шоу, балақай.

Шоу, шу, тыныш!

Мен үйде аздап тыныштық болғым келеді, өтінемін.

(Ол үйінде аздап тыныштықты қалайды).

Тәтті папа жеті теңізді кесіп өту жолында,

сондықтан жыламаңыз, о, күрсінбеңіз, қазір қош болыңыз.

Шо, шу, балақай.

Шу-у-у.

Шо, шу, шу, менің балам.

Шуу.

Қош бол балам, енді жылама,

сенің үлкен папаң жеті теңізге                                                                                             .

Қазір қиын сияқты

 осылай қоштасу үшін,

бірақ папа қазір дөрекі болуы керек

Ол сізге тағы бір күн тәтті бола алады.

Шоу, балақай.

Шоу, балақай.

Шо, шо, шу, балам.

Қош бол, қош бол.

Папаң жеті теңізге, жеті теңізге кетті.

Үлкен ұзын папаң жеті теңізге кетіп қалды.