
Төменде әннің мәтіні берілген Whichever Way The Wind Blows , суретші - Bob Mould аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Mould
Jackrabbit done run cross that road
Goin' to motel in the sky
That rabbit done, story been told
Why that jackrabbit done go die?
Old turtle go next cross that road
He crawlin' as low as he can
That turtle done talk to that toad
Turtle don’t cross here again
And everybody goes whichever way the wind blows
Young chicken done cross near that road
He listen to traffic go by
That chicken done, story been told
To get to the other side
I warn ya, don’t go near that road
I know that road, it’s a bitch
I walk right next to that road
All hanging out in the ditch
If ever you travel that road
You better keep over your side
And keepin' your hands on the wheel
That road be a long road to ride
Қоян сол жолды кесіп өтті
Аспандағы мотельге бара жатырмын
Бұл қоян бітті, әңгіме айтылды
Неліктен бұл қоян өледі?
Кәрі тасбақа сол жолды кесіп өтеді
Ол мүмкіндігінше төмен жорғалайды
Бұл тасбақа сол бақамен сөйлесті
Тасбақа енді бұл жерден өтпейді
Әркім жел қай жаққа соқса, соған қарай жүреді
Жас тауық жолдың жанынан өтіп кетті
Ол өтіп бара жатқан көлікті тыңдайды
Бұл тауық бітті, әңгіме айтылды
Басқа бетке өту үшін
Мен сізге ескертемін, ол жолға жақындамаңыз
Мен бұл жолды білемін, бұл ақымақ
Мен сол жолдың қасында жүремін
Барлығы арықта қыдырып жүр
Егер сол жолмен жүрсеңіз
Сіз өз жағыңызды ұстағаныңыз жөн
Қолдарыңызды дөңгелекте ұстаңыз
Бұл жол жүруге ұзақ жол болмақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз