It's Too Late - Bob Mould

Lately I’ve been thinking

And how the whole world’s come undone

Everybody’s got this sinking feeling

Feeling they’re on the run

But I know a place where time stands still

I can picture it in my mind

But I’m not sure if we can get there

(There is no reason reasons rhyme

Why can’t you see we’re almost out of time)

It’s too late it’s too late it’s too late

To cover what you’ve done

It’s too late it’s too late it’s too late

To call for anyone at all

Well I guess I should be so brave to think that I’m the only one who knows

It’s too late it’s too late it’s too late

To cover what you’ve done

Oh no we need a change (This world’s stranger now)

Now is not the time to run away (There must be a way)

A way that we could listen to the warning signs so pay attention

This is my intention to prevent this fate before it gets too late

And as the hands of the clock go round and round

And the world keeps marching on

Can you afford to let it fall now?

(The fish in all the streams are dying

Fluorocarbons fill the sky

And I don’t really want to die before my time has come)

It’s too late it’s too late it’s too late

To cover what you’ve done

It’s too late it’s too late it’s too late

To call for anyone at all

Well I guess I should be so brave to think that I’m the only one who knows

It’s too late it’s too late it’s too late it’s too late

Now now

It’s too late

(Lately I’ve been thinking

Haven’t had that sinking feeling now)

Соңғы кездері ойланып жүрмін

Және бүкіл әлем қалай жойылды

Барлығында бұл тұншығу сезімі бар

Олардың қашып бара жатқанын сезіну

Бірақ мен уақыт тұрған жерді білемін

Мен оны ойымда елестете аламын

Бірақ ол жерге жете алатынымызға  сенімді емеспін

(Рифменің себептері жоқ

Уақытымыз таусылып қалғанын неге көрмейсіз)

тым кеш тым кеш тым кеш

Жасаған істеріңізді  қамту үшін

тым кеш тым кеш тым кеш

Бәріне қоңырау шалу

Мен жалғыз білетін адаммын деп ойлау үшін батыл болуым керек сияқты

тым кеш тым кеш тым кеш

Жасаған істеріңізді  қамту үшін

О жоқ бізге өзгеріс керек (Бұл әлем қазір бейтаныс)

Қазір қашып кететін уақыт емес (жол болуы керек)

Ескерту белгілерін тыңдай алатындай етіп, назар аударыңыз

Бұл менің бұған кеш болмай тұрып, бұл тағдырдың алдын-алу ниетім

Сағат тілі айналып айналғандай

Ал әлем алға жылжуда

Қазір оның құлап кетуіне жол бере аласыз ба?

(Барлық бұлақтардағы балықтар өліп жатыр

Аспанды фторкөміртектер толтырады

Уақытым келгенше өлгім келмейді)

тым кеш тым кеш тым кеш

Жасаған істеріңізді  қамту үшін

тым кеш тым кеш тым кеш

Бәріне қоңырау шалу

Мен жалғыз білетін адаммын деп ойлау үшін батыл болуым керек сияқты

тым кеш тым кеш тым кеш тым кеш

Қазір

Тым кеш

(Соңғы уақытта мен ойладым

Қазір ондай сезім болған жоқ)