The Last Night - Bob Mould
С переводом

The Last Night - Bob Mould

Альбом
Black Sheets Of Rain
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240260

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Night , суретші - Bob Mould аудармасымен

Ән мәтіні The Last Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Night

Bob Mould

Оригинальный текст

Tonights the last night that Im coming home to you

It seems at last my mind is made for good

Therell be no more excuses like «i wasnt near a phone»

You wouldnt call me even if you could

Tonights the last night that Im waiting up for you

It doesnt seem to matter if I do

cause youve got friends and places where you feel much more at ease

Ive come to realize thats nothing new

Ive learned one thing for certain

With you near me all this time

That what was yours is yours, whats mine is mine

But of all of these possessions I have let go of the greatest one of all

Tonights the last night that Im gonna feel this way

This emptiness is so hard to explain

Ive changed my number and the locks on all the doors

And I hope I never go through this again

Tonights the last night that Ill ever spend with you

And please dont ask me why cause I dont know

Its just a funny feeling thats been building up inside

Tonight I have decided I must go I must go

Перевод песни

Бүгін түнде мен сізге үйге келетін соңғы түн

Ақырында менің ойым жақсылық үшін жасалған сияқты

«Телефонның жанында болмадым» деген сияқты сылтаулар енді болмайды.

Мүмкіндік болса да маған қоңырау шалмас едіңіз

Бүгін түнде мен сізді күтетін соңғы түн

Мен істесем, маңызды емес сияқты

себебі достарыңыз бен өзіңізді әлдеқайда еркін сезінетін жерлеріңіз бар

Мен бұл жаңалық емес екенін түсіндім

Мен бір нәрсені анық білдім

Осы уақыт бойы жанымда бол

Сендікі сенікі, менікі менікі

Бірақ               о                        ең   ең   ең    ең              ең                                        бар бар  бар   бар   бар   бар   бар                                                                                                                      ул|

Бүгін түнде мен өзімді осылай сезінемін

Бұл қуысты түсіндіру өте қиын

Ive менің нөмірімді және барлық есіктердегі құлыптарды өзгертті

Мен бұдан былай ешқашан өтпеймін деп үміттенемін

Бүгін сенімен бірге өткізетін соңғы түн

Неліктен мен білмеймін деп сұрамаңыз

Оның ішіндегі жай ғана күлкілі сезім

Бүгін түнде мен баруым керек деп шештім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз