Moving Trucks - Bob Mould

Tell me that you’re feeling trapped in this life, thinking of moving away

You say that it’s all for the best, we’ll both be better off that way

My jaw hits the floor as the words sink in

I didn’t know you felt so strongly

Makes me wonder what went wrong

Trust barely drips through the sieve / And I still can’t believe it

Our love fades and drifts away / Stand by for the last refrain

The moving trucks are pulling up in our front yard

So this is the way that it feels / I wondered how this might feel

The sound of your voice fades away like an echo in some empty cave

The 411 in my area code has got no listing for me

All my mail sits there in the post box, it seems I’ve lost the key

Coffee, it comes to a boil / The percolator’s making noises

No one left to blame / Stand by for the last refrain

I still hear the moving trucks back up in our front yard

Today is the day I forget all about it / It’s over, don’t worry about it

Today I can open the window / Today is the day I can fly

Today I am starting the rest of my life / Today, I can touch the sky

And I can leave that beeping sound of that truck behind

No moving trucks to hold me down

Маған өзіңізді осы өмірдің тұзауына                                                                                                                                                    Өмір

Сіз мұның бәрі жақсы деп айтасыз, осылайша екеуміз де жақсырақ боламыз

Сөздер сіңіп бара жатқанда, менің жағым еденге тиеді

Сенің бұлай қатты сезінгеніңді білмедім

Мені не дұрыс болмады деген сұрақ туындатады

Сенім електен әрең өтеді / Мен әлі де сене алар емеспін

Біздің сүйіспеншілігіміз сөніп, кетіп қалады / Соңғы рет тоқтау үшін күтіңіз

Жылжымалы жүк машиналары біздің алдыңғы аулада тартылуда

Осылайша бұл сезіну       бұл                 бұл                   қалай  |

Сіздің дауысыңыз бос үңгірдегі жаңғырық сияқты өшеді

Менің аймағымдағы 411-де мен үшін тізім жоқ

Менің барлық поштам пошта жәшігінде сақталады, кілтті жоғалтып алған сияқтымын

Кофе, ол қайнатады / Перколатордың шу шығарады

Ешкім кінәлі қалмады / Соңғы шешімге күте тұрыңыз

Мен әлі күнге дейін қозғалмалы жүк машиналарын біздің алдыңғы аулада сақтықпен естимін

Бүгін мен бұл туралы бәрін ұмытып кетемін / аяқталды, бұл туралы уайымдамаңыз

Бүгін мен терезені аша аламын / Бүгін  ұша алатын күн

Бүгін мен өмірімнің қалған бөлігін бастаймын / бүгін аспанға қол тигізе аламын

Мен жүк көлігінің дыбыстық дыбысын артта қалдыра аламын

Мені ұстап тұру үшін жүретін жүк көліктері жоқ