I Deserve Better - Bmike
С переводом

I Deserve Better - Bmike

Альбом
Blackheart Boulevard
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246050

Төменде әннің мәтіні берілген I Deserve Better , суретші - Bmike аудармасымен

Ән мәтіні I Deserve Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Deserve Better

Bmike

Оригинальный текст

Yeah she’s over me, now I want her back

I don’t even wanna tell her that

Maybe it’s pride, maybe it’s ego

Maybe the fact is I’m still attached

Maybe I do need to let her go

Maybe I just need the time to grow

'Cause she was so focused on lovin' me

And I was focused on models and centerfolds

Issues with commitment

Issues with the distance

Issues with these issues

'Cause he’s fucked up with his feelings

Problems with emotions

Problems with devotion

And when he left her

This is what she told him

I deserve better

You should’ve treated me better

(I should’ve, I could’ve, I didn’t)

And you act like all of this

Was my fault, my fault

None of any of this

Was my fault, my fault

So happy never ever ever

Shot the bullet in my heart with that Beretta

And I aimed it at you

And you act like all of this

Was my fault, my fault

None of any of this

Was my fault, my fault

Baby girl I know it’s all my fault

Broken promises, it’s all my fault

Oh I know it’s all my fault

I wish that it all worked out

Don’t you say, don’t take it personal

'Cause even though I left, it hurt to go

Now those memories are on my mind

And I still think about it all the time

Yeah, yeah, yeah

I know she’s thinkin' bout him all the time

All I did was try to make her mine

All I did was try to show her

Even if the rainfall the sun still gon' shine

Maybe I shouldn’t have let her in

That’s probably the worst thing I ever did

'Cause I was so focused on lovin' her

And she was focused on someone who never did

Issues with commitment

Issues with the distance

Issues with the issues

'Cause she’s fucked up with her feelings

Problems with no closure

Probably the older

And this is what he said

When it was over

I deserve better

You should’ve treated me better

(I should’ve, I could’ve, I didn’t)

And you act like all of this

Was my fault, my fault

None of any of this

Was my fault, my fault

So happy never ever ever

Shot the bullet in my heart with that Beretta

And I aimed it at you

And you act like all of this

Was my fault, my fault

None of any of this

Was my fault, my fault

As humans we carry all this pain from our previous relationships

And we unintentionally give it to the next person

I know that hurt people hurt people

So at the same time we also gotta be aware of that

We inherit all this baggage from one person then dump it on the next person

And the cycle just continues

So if there’s anything to take from this song

Let it be to love openly, love hard, but most importantly

Leave the past where it belongs

Перевод песни

Иә, ол мені жеңді, енді  мен оны қайтарғым келеді

Мен оған бұл туралы айтқым да келмейді

Мүмкін бұл мақтаныш, мүмкін эго

Мүмкін, мен әлі де байланғанмын

Мүмкін мен оны жіберуім керек шығар

Мүмкін маған өсу үшін уақыт керек шығар

Себебі ол мені жақсы көруге қатты көңіл бөлді

Мен модельдер мен орталық жабдықтарға назар аудардым

Міндеттемеге қатысты мәселелер

Қашықтыққа қатысты мәселелер

Осы мәселелерге қатысты мәселелер

Өйткені ол өз сезімдерімен ренжіді

Эмоциялармен проблемалар

Беру проблемалары

Ол оны тастап кеткенде

Бұл оған ол айтты

Мен жақсырақ   лайықпын

Сіз маған жақсырақ қарауыңыз керек еді

(Мен керек, болатынмын, болмадым)

Сіз мұның барлығы сияқты әрекет етесіз

Менің кінәм, менің кінәм болды

Бұлардың ешқайсысы

Менің кінәм, менің кінәм болды

Ешқашан соншалықты бақытты

Сол Береттамен жүрегіме оқ тигізді

Мен оны сізге бағыттадым

Сіз мұның барлығы сияқты әрекет етесіз

Менің кінәм, менің кінәм болды

Бұлардың ешқайсысы

Менің кінәм, менің кінәм болды

Қыз бала, мен бәріне кінәлі екенін білемін

Бұзылған уәделер, барлығына мен кінәлімін

О  бәрі                      өз            өз         өз      өзімде         күнәм |

Мен бәрі    болғанын  тілеймін

Айтпайсыз ба, оны жеке қабылдамаңыз

«Мен кетсем де, кетсем де, кетеді

Қазір сол естеліктер менің ойымда

Мен әлі күнге дейін бұл туралы ойлаймын

Иә, иә, иә

Мен оның үнемі ол туралы ойлайтынын білемін

Бар болғаны оны менікі етуге тырыстым

Бар болғаны оған көрсетуге тырыстым

Жаңбыр жауса да күн әлі жарқырайды

Мүмкін мен оны кіргізбеуім керек еді

Бұл мен жасаған ең жаман нәрсе болуы мүмкін

Себебі мен оны жақсы көруге көп көңіл бөлдім

Және ол ешқашан жасамаған адамға назар аударды

Міндеттемеге қатысты мәселелер

Қашықтыққа қатысты мәселелер

Мәселелерге қатысты мәселелер

Себебі ол өз сезімдерімен ренжіді

Жабылмай                                                                       мәселелер

Үлкені шығар

Және ол айтты

Біткен кезде

Мен жақсырақ   лайықпын

Сіз маған жақсырақ қарауыңыз керек еді

(Мен керек, болатынмын, болмадым)

Сіз мұның барлығы сияқты әрекет етесіз

Менің кінәм, менің кінәм болды

Бұлардың ешқайсысы

Менің кінәм, менің кінәм болды

Ешқашан соншалықты бақытты

Сол Береттамен жүрегіме оқ тигізді

Мен оны сізге бағыттадым

Сіз мұның барлығы сияқты әрекет етесіз

Менің кінәм, менің кінәм болды

Бұлардың ешқайсысы

Менің кінәм, менің кінәм болды

Адамдар        бәрін                                     ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Біз бұрынғы қарым-қатынасымыздан осы ауыртпалықты көтереміз

Және біз оны байқаусызда келесі адамға береміз

Мен адамдарды ренжітетінін білемін

Сонымен, біз де солай білеміз

Біз осы жүктің барлығын бір адамнан мұра аламыз, содан кейін оны келесі адамға тастаймыз

Және цикл жалғасады

Егер бұл әннен алшақтататын нәрсе болса

Ашық сүю, қатты сүю, бірақ ең бастысы

Өткенді тиесілі жерде қалдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз