Where I Was Before - Blue Rodeo
С переводом

Where I Was Before - Blue Rodeo

Альбом
Small Miracles
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223520

Төменде әннің мәтіні берілген Where I Was Before , суретші - Blue Rodeo аудармасымен

Ән мәтіні Where I Was Before "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where I Was Before

Blue Rodeo

Оригинальный текст

Can’t get used to what you told me

You said better brace yourself

There’s changes coming in

I wake up to a brand-new story

Stop the clock that’s ticking on the shelf

Then let it all begin

Now I know that I’m right here where I was before

Chasing all my ghosts around

Maybe I worry what I will say

Now I’m only three hours away

Living in between the pages

Watching the strangers come and go

Just life that’s passing by

It all keeps coming down in stages

Only hurts the ones you know

No matter what you try

Oh, and now I know that I’m right here where I was before

Chasing the songs from town to town

Maybe I worry what I will say

Now I’m only three hours away

Some things aren’t meant to last

Like a day that burns up fast

Turn away and then it’s gone

Sun comes up the red sky morning

I pray that the trouble all has passed

Just something that I dreamed

I must have missed all of your warnings

I guess we played too fast

Much closer than it seemed

Oh, and now I know that I’m right here where I was before

Making all my plans alone

Maybe I worry what I will say

Now I’m only three hours away

Maybe I worry what I will say

Now I’m only three hours away

Перевод песни

Маған айтқаныңызға үйрене алмаймын

Сіз өзіңізді жақсы ұстаңыз дедіңіз

Өзгерістер келіп жатыр

Мен жаңа сюжетке оянамын

Сөреде тықылдап тұрған сағатты тоқтаңыз

Содан кейін бәрін бастаңыз

Бұрын болған жерімде                                             Мен                                                  Мен                           Мен өзімнің дәл осында                           

Менің барлық елестерімді қуып бара жатырмын

Мүмкін мен не айтамын деп уайымдайтын шығармын

Енді мен үш сағат қана қалдым

Беттердің арасында тұру

Бейтаныс адамдардың келіп-кетіп жатқанын көру

Тек өтіп бара жатқан өмір

Барлығы кезең-кезеңімен төмендей береді

Тек өзің танитындарды ренжітеді

Қандай әрекет жасасаңыз да

О, енді мен бұрын болған жерде екенімді білдім

Әндерді қаладан қалаға қуу

Мүмкін мен не айтамын деп уайымдайтын шығармын

Енді мен үш сағат қана қалдым

Кейбір нәрселер ұзаққа созылмайды

Тез күйіп кететін күн сияқты

Артқа бұрылыңыз, содан кейін ол жоғалады

Таң қызыл аспанда күн шығады

Қиыншылықтың бәрі өтті деп дұға етемін

Мен армандаған нәрсе

Мен барлық ескертулеріңізді жіберіп алған болуым керек

Біз тым жылдам ойнадық деп ойлаймын

Бұл көрінгеннен әлдеқайда жақын

О, енді мен бұрын болған жерде екенімді білдім

Барлық жоспарларымды жалғыз жасаймын

Мүмкін мен не айтамын деп уайымдайтын шығармын

Енді мен үш сағат қана қалдым

Мүмкін мен не айтамын деп уайымдайтын шығармын

Енді мен үш сағат қана қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз