One Light Left In Heaven - Blue Rodeo
С переводом

One Light Left In Heaven - Blue Rodeo

Альбом
The Things We Left Behind
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355380

Төменде әннің мәтіні берілген One Light Left In Heaven , суретші - Blue Rodeo аудармасымен

Ән мәтіні One Light Left In Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Light Left In Heaven

Blue Rodeo

Оригинальный текст

I pulled myself out of the mess so everyone could breathe

I took the red-eye home, I was the only one to leave

When looks are daggers, words are guns, every hope is gone

The sadness in your eyes just lingers on and on

Away

One light left in heaven

Away

High above the clouds

Away

The light goes on forever

I wish we’d stay up here, never come down

You know I’ll wait here for you

I’ll wait here for you

No matter where you go or what you put me through

And I don’t know if you’ll come back to me

But, baby, if you do

I’ll be waiting for you

I moved myself around a bit, I thought I’d landed safe

But then I caught a glimpse of what was hidden in your face

You looked me in the eye and told me everything was true

Now we know the distance between me and you

Away

One light left in heaven

Away

High above the clouds

Away

The light goes on forever

I wish we’d stay up here, never come down

You know I’ll wait here for you

I’ll wait here for you

No matter where you go or what you put me through

And I don’t know if you’ll come back to me

Baby, if you do

I’ll be waiting for you

Summer makes me restless and I can’t get by alone

I know that’s you that’s calling, but I don’t pick up the phone

The day you started wandering, I guess I lost my faith

I sit here now to wait and see what’s coming in its place

Away

One light left in heaven

Away

High above the clouds

Away

The light goes on forever

I wish we’d stay up here, never come down

You know I’ll wait here for you

I’ll wait here for you

No matter where you go or what you put me through

And I have walked this floor for hours and hours

Underneath the moon

And I am slowly disappearing here

Just a ghost that’s shining through

And I don’t know if you’ll come back to me or if I want you to

I’ll be waiting for you

Well, I don’t know if you’ll come back to me or if I want you to

I’ll be waiting for you

Перевод песни

Мен барлығы тыныс алуы үшін өзімді бұзаттан  шығардым

Мен қызыл көзді үйге апардым, жалғыз  мен  кеттім

Көрініс - қанжар, сөз - мылтық, кез келген үміт сөнеді

Көздеріңіздегі мұң одан әрі жалғасады

Алыста

Аспанда бір нұр қалды

Алыста

Бұлттардың үстінде биік

Алыста

Жарық мәңгілікке жанады

Біз осында тұрсақ, ешқашан келмеймін

Мен сені осында күтетінімді білесің

Мен сені осында күтемін

Қайда барсаңыз немесе мені не басынан            маңызды 

Мен маған қайта оралғаныңызды білмеймін

Бірақ, балам, болсаң

Мен сізді күтетін боламын

Мен өзімді сәл қозғалдым, сауақ қондым деп ойладым

Бірақ содан кейін мен сіздің жүзіңізде не жасырылғанын көрдім

Сіз көзіме   қарап     бәрі                                                                               ��������������

Енді мен мен сенің араңасын білеміз

Алыста

Аспанда бір нұр қалды

Алыста

Бұлттардың үстінде биік

Алыста

Жарық мәңгілікке жанады

Біз осында тұрсақ, ешқашан келмеймін

Мен сені осында күтетінімді білесің

Мен сені осында күтемін

Қайда барсаңыз немесе мені не басынан            маңызды 

Мен маған қайта оралғаныңызды білмеймін

Балам, болсаң

Мен сізді күтетін боламын

Жаз мені мазасыздандырады және жалғыз өте алмаймын

Қоңырау шалып жатқан сіз екеніңізді білемін, бірақ телефонды көтермеймін

Сен тентіреп жүрген күні мен сенімімнен айырылдым деп ойлаймын

Мен қазір күте тұрып, оның орнына не болатынын көру

Алыста

Аспанда бір нұр қалды

Алыста

Бұлттардың үстінде биік

Алыста

Жарық мәңгілікке жанады

Біз осында тұрсақ, ешқашан келмеймін

Мен сені осында күтетінімді білесің

Мен сені осында күтемін

Қайда барсаңыз немесе мені не басынан            маңызды 

Мен бұл қабатта сағаттар мен сағаттар бойы жүрдім

Айдың астында

Мен бұл жерде баяу жоғалып бара жатырмын

Жарқырап тұрған елес

Сіз маған қайта оралсаңыз немесе мен сізді қаласам, білмеймін

Мен сізді күтетін боламын

Маған қайта оралғаныңызды немесе сіз қаласаңыз, мен білмеймін

Мен сізді күтетін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз