Where Are You Now - Blue Rodeo
С переводом

Where Are You Now - Blue Rodeo

Альбом
Lost Together
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
328060

Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You Now , суретші - Blue Rodeo аудармасымен

Ән мәтіні Where Are You Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Are You Now

Blue Rodeo

Оригинальный текст

You were so complete

You made a perfect mess of my head

I should have known better

But I was bored and looking for kicks

You were the open window

A two-lane highway headed West

You were my adventure

The silver charm around my neck

So where are you now?

Where are you now?

I thought I was going crazy

But now it just makes me laugh

I’m talking to the TV

And the TV is talking back

You were the dare at midnight

The gold narcotic on my breath

You were the beggar’s tin cup

You were the stain on my bed

So where are you now?

Where are you now?

I’m gonna buy an old car

And drive high into the sun

Maybe if I lose it all

We’ll have us a little fun

You were the desert motel

You were the rose in my teeth

You were the first to forgive me

You made the last drink taste so sweet

So where are you now?

Where are you now?

You gotta tell me

Where are you now?

Come on, come on

Where where where

Are you now, where

Перевод песни

Сен сондай болдың

Сіз менің басымнан керемет беспорядок жасадыңыз

Мен жақсырақ білуім керек еді

Бірақ мен жалықтым және соққы іздедім

Сіз ашық терезе болдыңыз

Екі жолақты тас жол батысқа қарай жүреді

Сіз менің шытырман оқиғам болдыңыз

Менің мойнымдағы күміс сүйкімділік

Сонымен, сен қазір қайдасың?

Сен қазір қайдасың?

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойладым

Бірақ қазір бұл мені күлдіреді

Мен теледидармен сөйлесіп жатырмын

Ал теледидар жауап  сөйлейді

Сіз түн ортасында батыл болдыңыз

Тынысымдағы алтын есірткі

Сіз қайыршының қаңылтыр тостаған едіңіз

Сіз менің төсегімдегі дақ болдыңыз

Сонымен, сен қазір қайдасың?

Сен қазір қайдасың?

Мен ескі көлік сатып аламын

Күнге қарай биікте жүріңіз

Мүмкін бәрін жоғалтып берсем 

Бізге аздап көңіл көтереміз

Сіз шөлдегі мотель болдыңыз

Сіз менің тісімдегі раушан болдыңыз

Сіз мені бірінші кешірдіңіз

Сіз соңғы сусынның дәмін сондай тәтті етіп жасадыңыз

Сонымен, сен қазір қайдасың?

Сен қазір қайдасың?

Сіз маған айтуыңыз керек

Сен қазір қайдасың?

Кел, кел

Қайда қайда

Сен қазір, қайдасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз