Western Skies - Blue Rodeo

Well I’d rather be

walking through the tall pine trees high

up above Lake Louise

And I’d rather be

chasing after shooting stars

than waiting for this dumb 503 TTC

I’d like to see

the sun set behind Saddle Mountain

and listen to the wind whisper my name

yea this world and me don’t fit

one of us is going to have to quit

oh how I miss those western skies

And I’d rather be back in the Rocky Mountains

than sitting in some bar on Queen Street

And I’d rather be walking through the high meadow

than watching the latest war on my TV

So please don’t you stand in my way

I just got to get out of this place

if I waste another day

I’m sure the sun will forget my name

Oh how I miss those western skies

oh to see the sunset in her eyes

oh to see the sunshine in her eyes

And I’d rather be

lying by the Bow River

just watching the clouds go by

Yea I’d rather be

anywhere else than here tonight

than stuck in the city

but through the pain

good things will come

after the rain the sun

but that don’t mean much to me stuck in the city

oh how I miss those western skies

Мен болғанды ​​жөн көремін

биік қарағайларды аралап жүріп

 Луиза көлінің үстінде

Ал мен болғым келеді

атқан жұлдыздардың артынан қуу

бұл мылқау 503 TTC күткеннен гөрі

Мен ... көргім келеді

Күн Садлы таудың артына батты

және менің атымды сыбырлаған желді тыңдаңыз

иә, бұл дүние мен мен  сәйкес келмейді

бірімізден кету керек

сол батыс аспанды қалай сағындым

Мен Рокки тауларына қайта оралғым келеді

Квин-стриттегі барда отырғаннан гөрі

Мен биік шалғынды аралап жүргенді жөн көремін

Менің теледидарымда соңғы соғысты көргеннен                       

Өтінемін, жолыма кедергі болма

Мен бұл жерден шығуым керек

егер басқа күнімді  босқа өткізсем

Күн менің атымды ұмытатынына сенімдімін

Мен сол батыс аспанды сағындым

оның көзінен күннің батқанын көру

оның көзіндегі күн сәулесін көру үшін

Ал мен болғым келеді

Боу өзенінің жағасында

бұлттардың өтіп бара жатқанын көру

Иә, мен болғым келеді

бүгін түнде осы жерден басқа жерде

қалада қалып қойғаннан гөрі

бірақ ауырсыну арқылы

жақсылықтар келеді

жаңбырдан кейін күн

бірақ бұл қалада қалуым үшін маңызды емес

сол батыс аспанды қалай сағындым