Төменде әннің мәтіні берілген Underground , суретші - Blue Rodeo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Rodeo
There’s a way I’ve been told
If we walk together
Keeps us from this cold.
On the sidewalks of these streets,
Lie the broken dreams
Scattered at our feet…
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends, they’ve gone underground
Go underground.
There’s a shadow on this land
A growing darkness
Cruel and senseless hand.
This block won’t be the same
Now the music’s there,
But somehow something’s changed.
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime.
All my friends they’ve gone underground.
I got burned, left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone
Underground, go underground, go underground.
There’s a song that I’ve heard
Rising up above the streets
Of this crumbling world.
'Bout the sadness in every day
How it leaves and takes
A bit of your faith away…
Lead me on I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends they’ve gone
Underground.
I got burned left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone undergound
Go undergound, go underground.
Менің айтқаным бар
Егер біз бірге жүрсек
Бізді бұл суықтан сақтайды.
Бұл көшелердің тротуарларында,
Үзілген армандарды өтірік
Аяғымызға шашыраңқы…
Мені басқарыңыз, мен қарсы емеспін
Мен әрқашан күліп алға шығамын
Менің барлық достарым, олар жер астына кетті
Жер астына өтіңіз.
Бұл жерде көлеңке бар
Өсіп келе жатқан қараңғылық
Қатал және мағынасыз қол.
Бұл блок бірдей болмайды
Қазір музыка бар,
Бірақ әйтеуір бір нәрсе өзгерді.
Мені басқарыңыз, мен қарсы емеспін
Мен әрқашан күліп алға шығамын.
Менің барлық достарым жер астына кетті.
Мен күйіп қалдым, тым тез кеттім
Мен өзімді оның жүрегінен тыс құлыптадым барлық достарым олар кетті
Жер астында, жер астында, жер астында.
Мен естіген ән бар
Көшелердің үстінде көтерілу
Бұл қираған дүниеден.
'Күнделікті мұң туралы
Ол қалай кетеді және қалай кетеді
Сеніміңізден біраз алшақ…
Мені басқарыңыз, мен қарсы емеспін
Мен әрқашан күліп алға шығамын
Менің барлық достарым кетті
Жер асты.
Мен тым тез күйіп қалдым
Мен өзімді оның жүрегінен тыс құлыптадым барлық достарым олар жер астында қалды
Жердің астына, жер астына өтіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз