Sad Nights - Blue Rodeo

I walked you to the corner we stood beside the bus

And the tears rolled down our faces as the driver stared at us Typical summer that time of year

When you go back to Toronto and I stay here

And I’ll miss the way you wake up And the way that you sigh

And I’ll miss the way you turn your head away when you cry

I don’t think this time will fly

Here comes the sad nights again

Here comes the sad nights again

Round about midnight when it’s still too hot to think

We’ll go back down to the neighborhood and get ourselves a drink

Everyday working not getting far

You know this town ain’t much for starting up it’s only made for stars

Later when I’m walking

Underneath the starless sky

There’s a couple in the doorway and I think I hear them cry

But they turn their heads when I go by

Here comes the sad nights again

Here comes the sad nights again

Last days of summer San Gennaro Feast

There’s much hanging in the air and dancing in the streets

People line the corners and they stand beside the fires

And I’m watching from my window as the sparks go by Somewhere there’s a gunshot

People scatter everywhere

But it happens everyday so there’s still laughter in the air

And as I lay down I wish you were here

Here comes the sad nights again

Here comes the sad nights again

Мен сені автобустың қасында тұрған бұрышқа дейін апардым

Жүргізуші бізге қараған кезде, көзімізге жас ағып кетті. Жылдың сол мезгілі

Сіз Торонтоға оралғанда, мен осында қаламын

Мен сенің оянғаныңды және күрсінгеніңді сағынамын

Мен сен жылағанда басыңды бұрғаныңды сағынамын

Бұл уақыт ұшады деп ойламаймын

Міне, тағы да қайғылы түндер келді

Міне, тағы да қайғылы түндер келді

Түн ортасы шамасында, ол әлі тым ыстық болған кезде

Біз көршімізге қайта оралып, өзімізді ішеміз

Күнделікті жұмыс алысқа бармайды

Бұл қаланың бастау үшін аса қажет емес екенін білесіз, ол тек жұлдыздарға арналған

Кейін мен жаяу жүргенде

Жұлдызсыз аспан астында

Есік алдында бір жұп бар, мен олардың жылағанын естимін деп ойлаймын

Бірақ мен өтіп бара жатқанда, олар бастарын бұрады

Міне, тағы да қайғылы түндер келді

Міне, тағы да қайғылы түндер келді

Жазғы Сан-Женнаро мерекесінің соңғы күндері

Ауада ілулі           көшелерде      көп                                                             |

Адамдар бұрыштарда тізіліп, оттың жанында тұрады

Мен тереземнен ұшқындар өтіп бара жатқанын бір жерде мылтық атылып жатқанын қадағалап отырмын

Адамдар әр жерде шашырап жатыр

Бірақ бұл күнделікті болады, сондықтан ауада әлі де күлкі бар

Мен  жатқанда  сенің осында болғаныңды қалаймын

Міне, тағы да қайғылы түндер келді

Міне, тағы да қайғылы түндер келді