It Could Happen to You - Blue Rodeo

They broke off the locks and they opened the doors

Pushed up the windows and painted the floors

Grew a little garden outside in the rust and sand

Raised up the roof till it touched the sky

Picked up the pieces that were left to die

Brought this building back with a healing hand

When you see trouble

You’re bound to move in on the double

Cause you leave your mark upon everything

In your head those Liberty Bells still ring

But we know that you don’t even mean

A thing you say

So you brought in the army to do your job

Of kicking in doors and swinging their clubs

Back in the morning to watch

Themselves on the news

You’re doing the bidding of the money man

If it turns out right they’ll call you friend

One little favour how could you really refuse

Oh my heart is sinking

Same old useless worn out thinking

You live your life in the court of kings

Bow to the ruler and kiss the ring

But we don’t even understand a thing you say

It could happen to you

It could happen to you

It could happen to you sometime

When you least expect it Done by the ones that you never suspected

All your bills come due

It could happen to you

You really got to wonder what you did it for

Cause you don’t need an army

To move out the poor

You brought it out once I know

You could bring it again

Oh my heart is sinking

Same old useless worn out thinking

You live your life in the court of kings

Count your money as the Raven sings

Safe and sound when the wrecking ball swings

But all your riches won’t mean a thing someday

Oh it could happen to you

Oh it could happen to you

Oh it could happen to you

Oh it could happen to you

Олар құлыптарды бұзып, есіктерді ашты

Терезелерді итеріп, едендерді сырлады

Сыртта тот пен құмда кішкене бақ өсірдім

Төбені аспанға тигенше көтерді

Өлуге қалған бөліктерді алды

Бұл ғимаратты емдік қолмен қайтардым

Қиындық көргенде

Сіз екі есе жүруге міндеттісіз

Себебі сіз бәрінде өз ізіңізді қалдырасыз

Сіздің ойыңызда сол Бостандық қоңыраулары әлі де шырылдайды

Бірақ сіздің бұлай демейтінін білеміз

Сіз айтатын нәрсе

Сонымен, сіз өзіңіздің жұмысыңызды орындау үшін армияға әкелдіңіз

Есіктерді теуіп, сойылдарын сермеу

Таңертең көруге қайта келіңіз

Жаңалықтарда

Сіз ақшашының тапсырысын орындап жатырсыз

Дұрыс болса, олар сені дос деп атайды

Бір ғана жақсылықтан қалай бас тартуға болады

О, менің жүрегім батып кетті

Баяғы ескі пайдасыз тозған ой

Сіз өміріңізді патшалар сарайында өткізесіз

Сызғышқа  тағзым етіп, сақинаны сүйіңіз

Бірақ біз сіз айтқан нәрсені түсінбейміз

Бұл сізге болуы мүмкін

Бұл сізге болуы мүмкін

Сізде біраз уақыт болуы мүмкін

Сіз күтпеген уақытта бұл сіз ешқашан күдіктенбеген қолдан жасалған

Барлық шоттарыңыз мерзімінен бұрын келеді

Бұл сізге болуы мүмкін

Сіз мұны не үшін жасадыңыз деп ойлануыңыз керек

Себебі сізге әскер қажет емес

Кедейлерді көшіру

Сіз оны мен білгенде шығардыңыз

Сіз оны қайтадан әкеле аласыз

О, менің жүрегім батып кетті

Баяғы ескі пайдасыз тозған ой

Сіз өміріңізді патшалар сарайында өткізесіз

Қарға ән салғандай ақшаңызды санаңыз

Қиратқыш доп тербелгенде қауіпсіз және қауіпсіз

Бірақ сіздің барлық байлығыңыз бір күні ештеңені білдірмейді

О, бұл сізге болуы мүмкін

О, бұл сізге болуы мүмкін

О, бұл сізге болуы мүмкін

О, бұл сізге болуы мүмкін