One Day - Blue Rodeo
С переводом

One Day - Blue Rodeo

Альбом
Diamond Mine
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197170

Төменде әннің мәтіні берілген One Day , суретші - Blue Rodeo аудармасымен

Ән мәтіні One Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day

Blue Rodeo

Оригинальный текст

I never been a mess like this before

Coming apart at the seams

I feel like a fugitive

Walking through another man’s dreams

I go to bed thinking about caving in

Cursing everything I’ve done

Wake up lying in a sweat

In a new day’s sun

One day, out of the blue

I’ll just walk away

Out of your life, no alibi

Baby, this time we got through it

I don’t think next time we’ll do it

And one day I will

One day I will

One day I will

I’ll be set free

You never can tell where the nightmares dwell

People change everyday

I guess it only matters

Whose side you’re on anyway

But I remember a time you didn’t look so fine

Sure had a different sound

Now when you get in

Honey I don’t want to be around

One day, out of the blue

I’ll just walk away

Out of your life, no alibi

Baby, this time we got through it

I don’t think next time we’ll do it

And one day I will

One day I will

One day I will

I’ll be set free

Well everybody watches you

When you walk

And you don’t care at all

But I’ll be there when

The pieces start to fall

One day, out of the blue

I’ll just walk away

Out of your life, no alibi

Baby, this time we got through it

I don’t think next time we’ll do it

And one day I will

One day I will

One day I will

I’ll be set free

Перевод песни

Бұрын-соңды мұндай бейберекет болған емеспін

Тігістерде бөлу

Мен өзімді қашқын сезінемін

Басқа адамның армандары арқылы жүру

Мен үңгір жасауды ойлап ұйықтаймын

Менің істегенімнің бәрін қарғау

Терлеп жатып ояныңыз

 Жаңа күннің күнінде

Бір күні күтпеген жерден

Мен жай ғана кетемін

Сіздің өміріңізден                                                                                                                                                                                                                                           алиби

Бала, біз бұл жолы біз оны жеңдік

Келесі жолы мұны істейміз деп ойламаймын

Бір күні мен боламын

Бір күні мен боламын

Бір күні мен боламын

Мен бостандыққа шығамын

Сіз қорқынышты түстердің қайда тұратынын ешқашан айта алмайсыз

Адамдар күнде өзгереді

Менің ойымша, бұл тек маңызды

Сіз кімнің жағындасыз

Бірақ сенің жақсы көрінбеген кезің есімде

Әрине, басқа дыбыс шықты

Енді кіргенде

Жаным, мен болғым келмейді

Бір күні күтпеген жерден

Мен жай ғана кетемін

Сіздің өміріңізден                                                                                                                                                                                                                                           алиби

Бала, біз бұл жолы біз оны жеңдік

Келесі жолы мұны істейміз деп ойламаймын

Бір күні мен боламын

Бір күні мен боламын

Бір күні мен боламын

Мен бостандыққа шығамын

Жарайды бәрі сені бақылайды

Сіз жүргенде

Ал сізге мүлде мән бермейсіз

Бірақ мен қашан сонда боламын

Бөлшектер түсе бастайды

Бір күні күтпеген жерден

Мен жай ғана кетемін

Сіздің өміріңізден                                                                                                                                                                                                                                           алиби

Бала, біз бұл жолы біз оны жеңдік

Келесі жолы мұны істейміз деп ойламаймын

Бір күні мен боламын

Бір күні мен боламын

Бір күні мен боламын

Мен бостандыққа шығамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз