Now and Forever - Blue Rodeo
С переводом

Now and Forever - Blue Rodeo

Альбом
Diamond Mine
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186690

Төменде әннің мәтіні берілген Now and Forever , суретші - Blue Rodeo аудармасымен

Ән мәтіні Now and Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now and Forever

Blue Rodeo

Оригинальный текст

I don’t know if I ever wanted

The things you said we want it together

Now and forever

Too many nights I lie awake

Listen to every breath you take

Like a stranger

Feel so out of place here

I don’t wonder what went wrong

I wish your memory would leave me alone

Now and forever

I sit alone in this empty house

And your voice just like a ghost

It comes to me

Chill passes through me

I packed your clothes and photographs

Sent your little treasures back where you’re living

Guess now I’m forgiven

I can’t believe it’s true

I’ve thought I’ll always be in love with you

Yeah, now and forever

My life goes on just like before

In and out of closing doors

I don’t love it, but I learn to rise above it

I found a girl now who will love me

The way I want her to

She don’t shout it

We don’t ever talk about it

I can’t believe it’s true

I’ve thought I’ll always be in love with you

Yeah, now and forever

Перевод песни

Мен өзімді қалағанымды білмеймін

Сіз айтқан нәрселерді бірге қалаймыз

Қазір және мәңгі

Тым көп түндер мен ояу жатырмын

Әрбір тыныс алғаныңызды тыңдаңыз

Бейтаныс адам сияқты

Бұл жерде өзіңізді орынсыз сезінесіз

Маған ненің дұрыс еместігі қызық емес

Сенің жадың мені жалғыз қалдырғанын қалаймын

Қазір және мәңгі

Мына бос үйде жалғыз отырмын

Ал сіздің дауысыңыз елес сияқты

Бұл маған келеді

Менің ішімнен салқындық өтеді

Мен сіздің киімдеріңіз бен фотосуреттеріңізді жинадым

Кішкентай қазыналарыңызды сіз тұратын жерге қайтарыңыз

Енді мені кешірді деп ойлаңыз

Оның рас екеніне сене алмаймын

Мен саған әрқашан ғашық боламын деп ойладым

Иә, қазір және мәңгі

Менің өмірім бұрынғыдай жүреді

Жабылатын есіктерге кіру және шығу

Мен оны ұнатпаймын, бірақ мен одан жоғары көтерілуді үйренемін

Мен қазір мені жақсы көретін қыз таптым

Мен оны қалаймын

Ол айқайламайды

Біз ол туралы ешқашан сөйлеспейміз

Оның рас екеніне сене алмаймын

Мен саған әрқашан ғашық боламын деп ойладым

Иә, қазір және мәңгі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз