Төменде әннің мәтіні берілген Mystic River , суретші - Blue Rodeo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Rodeo
I can’t believe it’s true, I finally got you here
I been waiting for this moment for some years
I’ve been torn down enough to know
Everyone goes through this door
Just before their lives explode
Come in here with a heavy load
Walking down the road watching the day begin
Radio song is playing off in a distant wind
But you can feel it, it’s a gentle love
Coming out soft from the windows above
Just when you have had enough
Here comes the world you’ve been dreaming of
Oh my, my, the Mystic River
She takes your heart and you will forgive her
Lay me down beside the water
I look across at the sons and daughters
Sun comes up each day to chase away the moon
Even the stars at night they fade away too soon
You can’t do much about the trouble life brings
Cut all the lines so the phones don’t ring
But stay here once from spring to spring
Watching the ice melt the mornings sing
Oh my, my, the Mystic River
She takes your heart and you will forgive her
And lay me down beside the water
I miss my sons, I miss my daughter now
Oh, now
Oh, oh
There’s a tree that grows out in the burning sands
Never a drop of rain that nobody understands
But you can push me, I don’t mind
Leave me out here and I’ll be fine
Cause everyone’s gonna have their time
Up or down, honey, you decide
And oh my, my, the Mystic River
She takes your heart and you will forgive her
Lay me down beside the water
I miss my sons I miss my daughter now
Oh, now
Woah, ooh
Hmm
Mmm
Оның рас екеніне сене алар емеспін, мен сізді осында алдым
Мен біраз жылдар бойы осы сәтті күттім
Мен білуге жеткізілдім
Барлығы осы есіктен өтеді
Олардың өмірі жарылар алдында
Мұнда ауыр жүкпен кіріңіз
Күннің басталуын көріп, жол бойымен жүру
Радио әні алыстан ойнап жатыр
Бірақ сіз оны сезіне аласыз, бұл нәзік махаббат
Жоғарыдағы терезелерден жұмсақ шығады
Толық болған кезде
Міне, сіз армандаған әлем келді
О, менің, Мистикалық өзен
Ол сенің жүрегіңді алады, сен оны кешіресің
Мені судың жанына жатқызыңыз
Мен ұлдары мен қыздарына қараймын
Күн ай сайын күнді қуып шығады
Тіпті түнде жұлдыздар да тез сөніп қалады
Өмір әкелетін қиындықтар туралы көп нәрсені істей алмайсыз
Телефондар шырылдамас үшін барлық сызықтарды кесіңіз
Бірақ көктемнен көктемге дейін осында бір рет болыңыз
Еріген мұзды тамашалап, таң атқанда
О, менің, Мистикалық өзен
Ол сенің жүрегіңді алады, сен оны кешіресің
Мені судың жанына жатқыз
Мен ұлдарымды сағындым, қазір қызымды сағындым
О, қазір
О, ой
Жанып тұрған құмда өсіп тұрған ағаш бар
Ешкім түсінбейтін жаңбырдың бір тамшысы да
Бірақ сіз мені итермелей аласыз, мен қарсы емеспін
Мені осында қалдырыңыз, мен жақсы боламын
Себебі әркімнің өз уақыты болады
Жоғары немесе төмен, жаным, өзің шешесің
Ал, ау, менің, Мистикалық өзен
Ол сенің жүрегіңді алады, сен оны кешіресің
Мені судың жанына жатқызыңыз
Ұлдарымды сағындым қызымды қазір сағындым
О, қазір
Уау, ой
Хмм
Ммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз