Төменде әннің мәтіні берілген English Bay , суретші - Blue Rodeo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Rodeo
You are so far away
On this cold and empty night
As I lie in a hotel room
Lookin' at a street light
Outside my window
I listen to the rain
And the sounds of the passin' cars
And the waves on English Bay
And I wonder if you think of me As I dream of you
Do you hear the song
That I sing
From this hotel room
Cause I see you in the stars above
And in every setting sun
And even though you’re fifteen hundred miles away
I hear you howlin' at the moon
And I hold you in my mind
And I start to float away
Yea the whole world seems very strange
In a pleasant kinda way
And as the morning sun comes up And puts an end to this long night
More than anything I wish
You were here
Lying by my side
Holding me near
Listening to the rain
And the passin' cars
And the waves
Сіз алыссыз
Осы суық және бос түнде
Мен қонақ ððõðõMMÄM |
Көше жарығына қарап
Менің тереземнің сыртында
Жаңбырды тыңдаймын
Ал өтіп бара жатқан көліктердің дыбыстары
Англия шығанағындағы толқындар
Мен сені армандағандай, сен де мені ойлайсың ба деп ойлаймын
Әнді тыңдайсыз ба
Мен ән айтамын
Осы қонақүй бөлмесінен
Себебі мен сені жоғарыдағы жұлдыздардан көремін
Әр күн батқанда
Сіз он бес жүз миль қашықтықта болсаңыз да
Айда айқайлағаныңызды естіп тұрмын
Ал мен сені ойымда ұстаймын
Мен қалқып тұрмын
Иә, бүкіл әлем өте біртүрлі болып көрінеді
Жағымды түрде
Таңертеңгі күн шығып, осы ұзақ түнді тоқтатады
Мен қалағанның бәрінен де артық
Сіз осында болдыңыз
Қасымда жатып
Мені жақын ұстау
Жаңбырды тыңдау
Ал өтіп бара жатқан көліктер
Және толқындар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз