Better off as We Are - Blue Rodeo

We sat around at night and talked about so many things

Lay on the floor till the morning appeared

You laughed at me and said I just don’t get it

You said we should be making plans for getting out of here, oh, oh

Somebody told me when I was just a little kid

«Don't follow leaders, think for yourself»

But everybody minds everybody else’s business here

Why can’t they turn their eyes to somebody else?

Oh, oh

Oh-oh-oh

Tell me no use thinking

We could ever be something

We could rise with the stars

Better off as we are

My older brother, he left the day he finished school

Moved down to New York to Washington Square

He calls me up and says, «You should come and see me»

Watch the waves of people rolling everywhere, oh-oh

Oh-oh-oh

Tell me no use thinking

We could ever be something

We could rise with the stars

Better off as we are

Late in the evening, I’m up in my room

Trying to think of nothing, clear away the day

I lie awake and let my body wander

Up into the moonlight floating away, oh-oh

Oh-oh-oh

Tell me no use thinking

We could ever be something

We could rise with the stars

Better off as we are

Біз түнде отырдық және көптеген нәрселер туралы сөйлесіп отырдық

Таң атқанша еденге жатыңыз

Сіз маған күлдіңіз және мен түсінбеймін дедіңіз

Сіз бұл жерден кетуге жоспар жасауымыз керек дедіңіз, о, о

Біреу маған кішкентай кезімде айтып берді

«Көшбасшылардың соңынан ерме, өзің ойла»

Бірақ мұнда бәрі басқаның ісімен айналысады

Неліктен олар басқа біреуге көздерін  бұра алмайды?

О, ой

О-о-о

Айтыңызшы, ойлаудың пайдасы жоқ

Біз бірдеңе болуымыз мүмкін

Біз жұлдыздармен бірге көтеріле аламыз

Біз сияқты жақсырақ

Менің ағам, ол мектеп бітетін күні кетті

Нью-Йоркке Вашингтон алаңына жылжыды

Ол мені шақырады және «Сіз келіп, мені көріп» дейді

Әр жерде аунап бара жатқан адамдардың толқындарын қараңыз, о-о

О-о-о

Айтыңызшы, ойлаудың пайдасы жоқ

Біз бірдеңе болуымыз мүмкін

Біз жұлдыздармен бірге көтеріле аламыз

Біз сияқты жақсырақ

Кешке кеш, мен бөлмемде тұрмын

Ештеңені ойламауға тырысыңыз, күнді босқа өткізіңіз

Мен ояу жатырмын және денемді қыдырдым

Ай сәулесінде қалқып барады, о-о

О-о-о

Айтыңызшы, ойлаудың пайдасы жоқ

Біз бірдеңе болуымыз мүмкін

Біз жұлдыздармен бірге көтеріле аламыз

Біз сияқты жақсырақ