Always Getting Better - Blue Rodeo

Yeah, there were times when I was lonely

And I lay here like a ghost upon my bed

I never thought about my friends

I never called up anyone

I was happy hiding out inside my head

But then you came along

And loved me all up

First you calmed me down

And then you took my hand

And as we lay under the sky

And watched the planes go by

Well, I knew I’d never be the same again

Slow down, I want to go with you

Can’t we wait here a while?

And I’ll watch you smile

And we’ll hide away

And let all the world go by

And no reasons why

We sit and count the tears we cry

It’s always getting better

It’s always getting better

Leave the lonely days

Close your eyes, let them drift away

It’s always getting better

It’s always getting better

I have thought about your leaving for a long time now

And I guess that in the end, I’ll be alright

But the blackness of your hair

The way your smile hits me everywhere

These are the things that come to me at night

Slow down, I want to go with you

Can’t we wait here a while?

And I’ll watch you smile

And we’ll hide away

And let all the world go by

And no reasons why

We sit and count the tears we cry

It’s always getting better

It’s always getting better

Leave the lonely days

Close your eyes, let them drift away

It’s always getting better

It’s always getting better

And lie die again

Watch the moonlight streaming in

It’s always getting better

It’s always getting better

Иә, мен жалғыздықта болған кездерім болды

Мен бұл жерде төсегімдегі елес сияқты жаттым

Мен достарымды ешқашан ойламадым

Мен ешқашан ешкімді шақырмадым

Мен іштей жасырынып қуанып қалдым

Бірақ содан кейін сіз келдіңіз

Және мені бәрінен де жақсы көрді

Алдымен сен мені тыныштандырдың

Сосын сен менің қолымды ұстадың

Біз аспан астында жатқанда

Ұшақтардың өтіп бара жатқанын көрді

Жақсы, мен ешқашан бұрынғыдай емеспін

Баяу, мен сенімен барғым келеді

Осы жерде біраз күте алмаймыз ба?

Ал мен сенің күлгеніңді көремін

Ал біз жасырамыз

Бүкіл әлем өтіп кетсін

Неге себептері жоқ

Біз отырып жылайтын көз жасымызды санамыз

Ол әрқашан жақсарады

Ол әрқашан жақсарады

Жалғыз күндерді қалдыр

Көздеріңді жұмыңдар, олар кетіп қалсын

Ол әрқашан жақсарады

Ол әрқашан жақсарады

Мен сенің кететініңді көптен ойланып жүрмін

Ақырында, менде бәрі жақсы болады деп ойлаймын

Бірақ шашыңыздың қаралығы

Сенің күлкің мені кез келген жерде таң қалдырады

Бұл маған түнде маған келген нәрселер

Баяу, мен сенімен барғым келеді

Осы жерде біраз күте алмаймыз ба?

Ал мен сенің күлгеніңді көремін

Ал біз жасырамыз

Бүкіл әлем өтіп кетсін

Неге себептері жоқ

Біз отырып жылайтын көз жасымызды санамыз

Ол әрқашан жақсарады

Ол әрқашан жақсарады

Жалғыз күндерді қалдыр

Көздеріңді жұмыңдар, олар кетіп қалсын

Ол әрқашан жақсарады

Ол әрқашан жақсарады

Ал өтірік қайта өледі

Айдың сәулесін бақылаңыз

Ол әрқашан жақсарады

Ол әрқашан жақсарады