Memento Mori - Bloodred Hourglass
С переводом

Memento Mori - Bloodred Hourglass

Альбом
Where the Oceans Burn
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
652010

Төменде әннің мәтіні берілген Memento Mori , суретші - Bloodred Hourglass аудармасымен

Ән мәтіні Memento Mori "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memento Mori

Bloodred Hourglass

Оригинальный текст

Time is up

Count me out from the rest of the days

You may try

To fight the reaper inside of you

Leave you try

The wrap of sanity laid on you

Ask your gods

What are going to do when

There is nothing left to lose

I have already wondered

Enough in the time to be chosen

I’ll take it from here on my own

While your heart goes frozen

Questionize

Your path of sorrow

Keep your laws in your own graves

In the end we all

To the safe we fall

Buried alive by the darkness, now

What you need is what you breath

Take a look into these eyes

Let me say my last goodbyes

I wanna see the sun falling — so fall in

And dream out of sorrow

Never

Leave me

Die here

Hopeless on the grounds of the holy

Hearted

Suckers of the sorrow and lies behing the suffer

The circle will complete

And pass my pain away

Now can you judge my strength here

With more ignorance in veins

It’s to be chosen when life goes on around here

There is no room for weakness right inside here

You are the reborn

Generation fail

Give me the doctrine of eternal sleep

Bring me the beauty what you can not see

You fucking piece of

Generation fail

We have no reason

To suffer all the pain

In the end we all

To the safe we fall

Buried alive by the darkness, now

What you need is what you breath

Take a look into these eyes

Let me say my last goodbyes

I wanna see the sun falling — so fall in

And dream out of sorrow

Never surrender to pain

They say you’ll survive

Burn it in your sermon

Freedom of soul

Give me my way to go

Weak upon

My heart will die

Can not go back and rewind my time

All that hate this world gone through

You bought yourself the fucking rules

Just to lie

Just to wait till we die

From the love that you break free

Turned into hate

Can’t be prayed free

Tearing our loved ones down

We were soulmates we were one

And i cannot believe it

Face the world as you see it

Cuz' we were one until we’re done soon to be gone

All the love that you gave me

Burns in the heart soon to fail me

Tearing my life came down by force fed lies on starless

Skies again

No longer the pain revolves in me

Never

Ever wake up in me

Now

What we deceived (deceived)

In this life that forms us the sorrow (sorrow)

As we wither (wither)

Paralyzed in our prayers (prayers)

So we receive

This choice to bring in the hollow

Still we dream on

While you kill our final hope

Never ever

Wake up in me again

Перевод песни

Уақыт аяқталды

Мені   қалған  күндерден  сана

Сіз көріңіз

Ішіңіздегі орақпен күресу үшін

Сіз көріңіз қалдырыңыз

Саған саналылық орналды

Құдайларыңнан сұра

Қашан не істеу керек

Жоғалтқан ештеңе жоқ

Мен ойланып қалдым

Таңдалған уақыт жеткілікті

Мен оны осы жерден өзім аламын

Жүрегің мұздап бара жатқанда

Сұрақ қою

Сіздің қайғылы жолыңыз

Заңдарыңызды өз қабірлеріңізде сақтаңыз

Ақырында бәріміз 

Біз сейфке  құлаймыз

Қараңғыда тірідей көмілген

Сізге қажет бұл тыныс алу

Мына көздерге  қараңыз

Соңғы қоштасуыма   рұқсат етіңіз

Мен күннің құлағанын көргім келеді - сонша

Және қайғыдан арманда

Ешқашан

Мені қалдыр

Осы жерде өл

Қасиетті жерде үмітсіз

Жүректі

Қайғы мен өтіріктің сорғыштары

Шеңбер аяқталады

Менің ауыртпалығымды  кетіріңіз

Енді менің күшімді осы жерден бағалай аласыз

Көбірек надандықпен

Оны бұл жерде өмір  жалғасып жатқан кезде таңдау керек

Бұл жерде әлсіздікке  орын  жоқ

Сен қайта туылғансың

Генерация сәтсіз болды

Маған мәңгілік ұйқы туралы ілім беріңіз

Көре алмайтын сұлулықты маған әкеліңіз

Сіз ақымақ

Генерация сәтсіз болды

Бізде себеп жоқ

Барлық азапты бастан кешіру

Ақырында бәріміз 

Біз сейфке  құлаймыз

Қараңғыда тірідей көмілген

Сізге қажет бұл тыныс алу

Мына көздерге  қараңыз

Соңғы қоштасуыма   рұқсат етіңіз

Мен күннің құлағанын көргім келеді - сонша

Және қайғыдан арманда

Ешқашан азапқа  берілмеңіз

Олар сен аман қаласың дейді

Оны уағызға жағыңыз

Жан еркіндігі

Маған баруға жол беріңіз

Әлсіз

Менің жүрегім өледі

Артқа оралуға болмайды, менің уақытымды артқа айналдыруға болмайды

Бұл дүниені жек көретіндердің бәрі басынан өтті

Сіз өзіңізге қатыгез ережелерді сатып алдыңыз

Өтірік айту

Біз өлгенше күтеміз

Сіз босататын махаббаттан

Жек көрушілікке айналды

Тегін дұға ету мүмкін емес

Жақындарымызды жұлып алу

Екеуміз бір жан едік

Мен сене алмаймын

Дүниеге қалай қарасаңыз, солай қарайды

Өйткені, біз жақында жоқ болмайынша бір болдық

Маған берген махаббаттың бәрі

Жақында жүрегімде күйіп, мені ренжітеді

Өмірімді жұлдызсыз жұлдыздар және жәрдем жүрді

Қайтадан аспан

Енді ішімде ауырсыну айналмайды

Ешқашан

Менде ояныңыз

Қазір

Біз нені алдадық (алдандық)

Бізді мұңды                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Біз құрғаған сайын (құрғаймыз)

Дұғаларымызда сал (дұғалар)

Сондықтан біз аламыз

Бұл таңдауды қуыс әкелу керек

Біз әлі де армандаймыз

Сіз біздің соңғы үмітімізді өлтіріп жатқанда

Ешқашан

Менде қайта оян

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз