Drag Me the Rain - Bloodred Hourglass
С переводом

Drag Me the Rain - Bloodred Hourglass

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240010

Төменде әннің мәтіні берілген Drag Me the Rain , суретші - Bloodred Hourglass аудармасымен

Ән мәтіні Drag Me the Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drag Me the Rain

Bloodred Hourglass

Оригинальный текст

If I stay we’ll go too far

If I leave you may just close the only door

Leave me lost in this labyrinth of endless streets

I dare you face me with

The kiss of silence, feels so violent

I’m just missing way too much

Please sacrifice my trust

Pardon me for what I’ve become

This part of me has just begun

Drag me the rain that I’ve been asking for

That’s all that I’ve been waiting for

Through the hallways of Hell till the entrance of Heaven

All I wish for you is sunny skies

It’s just that I don’t know how to feel or what to say

But I’ve never seen your world as clear as day

I’m going nowhre, not that I don’t know

How I’m lost into your eyes

With all your dmons I just can not fight

Fear is contagious but so is courage

So make it rain with the latter

Care to share it now?

Our eyes, drag me the rain

So now

Drag me the rain that I’ve been asking for

That’s all that I’ve been waiting for

Through the hallways of Hell till the entrance of Heaven

All I wish for you is sunny skies

Show me the way

Show me the way out, show you control

May this be the day

That it’s all there I’ve been asking for

You bring back memories

And memories bring back devils right here

But the touch of your hand

Is all we need to make it safe for you

Перевод песни

Қалсам, тым алысқа кетеміз

Мен кетсем, сіз жалғыз есікті жаба аласыз

Мені шексіз көшелердің лабиринтінде адастырыңыз

Мен сені маған қарсы тұрамын

Тыныштық сүюі сондай зорлық-зомбылық

Мен тым көп сағындым

Менің сенімімді  құрбан етіңіз

Мені болғаным үшін кешіріңіз

Мені бұл бөлік енді басталды

Мен сұраған жаңбырды сүйреп апарыңыз

Бұл мен күткеннің бәрі

Аспанның кіреберісіне дейін тозақтың дәлелі арқылы

Саған тек тілерім күннің аспаны

Мен қалай сезінерімді немесе не айтарымды білмеймін

Бірақ мен сіздің әлеміңізді күн сияқты ашық көрген емеспін

Мен ешқайда бармаймын, білмеймін

Мен сенің көздеріңнен қалай жоғалдым

Мен сіздің барлық дмондарыңызбен күресе алмаймын

Қорқыныш өте жұқпалы, бірақ ерлігі де солай

Сондықтан соңғысымен жаңбыр  жаудырыңыз

Қазір бөлісу үшін қамқорлық па?

Біздің көзіміз, жаңбырды сүйреңіз

Сонымен қазір

Мен сұраған жаңбырды сүйреп апарыңыз

Бұл мен күткеннің бәрі

Аспанның кіреберісіне дейін тозақтың дәлелі арқылы

Саған тек тілерім күннің аспаны

Маған жол көрсет

Шығу жолын көрсетіңіз, бақылауыңызды көрсетіңіз

Бұл күн болсын

Мен сұрағанның бәрі сонда

Сіз естеліктерді қайтарасыз

Ал естеліктер шайтандарды дәл осы жерде қайтарады

Бірақ қолыңызды тигізу

Оны сіз үшін қауіпсіз ету үшін қажет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз