On My Throne - Bloodred Hourglass
С переводом

On My Throne - Bloodred Hourglass

Альбом
Godsend
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225320

Төменде әннің мәтіні берілген On My Throne , суретші - Bloodred Hourglass аудармасымен

Ән мәтіні On My Throne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On My Throne

Bloodred Hourglass

Оригинальный текст

Pouring hours to silence

Cannot find my throne

What did you bring for my doom?

Sleep of a hurricane

Thanks for asking, all is fine

It’s just the sound of a time in me

New dawn will bring new flood

I never meant to force my dreams

Can’t push my heart aside

Always painting my mind

With you, new dawn in sight

Roses and droseras

Cards closer to my chest

As I am waiting for you

To show the real numbers

Take a bullet, bullet, bullet to my fucking head

So much wasted time on those bridges

All really to see the day

There’s a pretender on my throne

Left behind me

Take this crown, I fall right here

But I don’t claim we’re never one and whole

If that’s all she wrote

Forgive my lack of grace

If that’s all she wrote

Forgive my lack of faith

If that’s all she wrote

Forgive my lack of…

I wish that I could say

Now this was meant to be

The cold is real, guess that’s all I know

The scars I feel, guess they will not go

Embracing time as I fall in life

Dethrone my presence

Decrown my heart instead

'Cause no more, no long

Thorns feel none if life’s so fucking cheap

Take this crown, I fall right here

But I don’t claim we’re never one and whole

If that’s all she wrote

Forgive my lack of grace

If that’s all she wrote

Forgive my lack of faith

If that’s all she wrote

Forgive my lack of…

I wish that I could say

Now this was meant to be

There’s a pretender on my throne

I take a bullet, bullet, bullet to my fucking head

Whenever you cannot run away with me

In the end of our road

You’ll put the crown back on my throne

Перевод песни

Үнсіздік                 сағат                                             

Тақтың табылуы мүмкін емес

Сіз менің қасіретім үшін не әкелдіңіз?

Дауыл ұйқысы

Сұрағаныңызға рақмет, бәрі жақсы

Бұл менің уақытымның дыбысы

Жаңа таң жаңа топан әкеледі

Мен ешқашан армандарымды мәжбүрлеуді ойлаған емеспін

Жүрегімді бір жаққа итермелей алмаймын

Әрқашан ойымды саламын

Сіздермен бірге жаңа таң

Раушан және дрозера

Карталар кеудеге жақын

Мен сені күтіп    

 Нақты сандарды көрсету үшін

Менің басыма оқ, оқ, оқ ал

Сол көпірлерде  көп уақыт жоғалтты

Барлығы күнді көру үшін

Менің тағымда бір болмысшы  отыр

Артымда қалды

Мына тәжді алыңыз, дәл осында құлаймын

Бірақ мен біз ешқашан біртұтас емеспіз деп айта алмаймын

Оның жазғаны осы болса

Рахымсыздықты кешір

Оның жазғаны осы болса

Сенімсіздігімді кешір

Оның жазғаны осы болса

Кемшілігімді кешіріңіз…

Мен айтқым қалады

Енді бұл болуы керек еді

Суық - бұл нақты, менің білуім керек

Мен сезінген тыртықтар кетпейді деп ойлаймын

Мен өмірге құлап бара жатқан уақытты қабылдау

Менің қатысуымды жүргіз

Оның орнына жүрегімнің тәжін түсір

Себебі болмайды, ұзақ жоқ

Өмір соншалықты арзан болса, тікенділер сезбейді

Мына тәжді алыңыз, дәл осында құлаймын

Бірақ мен біз ешқашан біртұтас емеспіз деп айта алмаймын

Оның жазғаны осы болса

Рахымсыздықты кешір

Оның жазғаны осы болса

Сенімсіздігімді кешір

Оның жазғаны осы болса

Кемшілігімді кешіріңіз…

Мен айтқым қалады

Енді бұл болуы керек еді

Менің тағымда бір болмысшы  отыр

Мен басыма оқ, оқ, оқ аламын

Менімен қашып кете алмаған сайын

Жолымыздың соңында

Сіз тәжімді менің тағыма қоя аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз