Travelling Band - Bliss n Eso
С переводом

Travelling Band - Bliss n Eso

Альбом
Off The Grid
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256730

Төменде әннің мәтіні берілген Travelling Band , суретші - Bliss n Eso аудармасымен

Ән мәтіні Travelling Band "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Travelling Band

Bliss n Eso

Оригинальный текст

Yo, I’m about to pack my bags and hit the road with all my homies

The GPS is off we don’t know where the fuck we’re going

A gang of daydreamers that started from the bottom

A dollar and a dream and that’s the shit I ain’t forgotten

My tribe got that vibe that’ll make you feel accepted

My soul is in these songs and the record its reflection

I’m on a quest to spread our music through the planet

Let us open your mind and we’ll use it as a canvas

Now I count my blessings as a worldwide traveler

From getting pissy in Paris to waking up in Africa

I’ll draw a map for ya, I been across the Atlas, bruh

From Niseko Japan to the snowy mountains in Canada

And my Jewish manager, he’s my doobie handler

Could’ve shown you the world but yo, he’s useless with a camera

Life on the road and I’m still surprised

How our bus was hit by a train and we still survived

It goes, one for the love, two for the soul

Let’s take a trip through the stereo

We’re a traveling band, moving through tape decks

Pack your bags, we found the oasis

It goes, one for the love, two for the soul

Let’s take a trip through the stereo

We’re a traveling band, moving through tape decks

Pack your bags, we found the oasis

I’m leaving «Just me and my crew»

I’m leaving «Feel it on tours»

I’m leaving «Just me and my crew»

I’m leaving, word to Willie Nelson

I’m on the road again, what can I say

It’s crazy waking up to a new place every single day

So press play on this cassette and the trouble begins

Like Tomorrowland when your fingertip hits the pen

We drove the mountains in the van, rode the powder in Japan

Then we rocked Afghanistan under the threat of Tali-ban

Sippin' fine wines in Paris, MyThai’s and hammocks, in Miami

Seen it all it’s like I’ve skydive the planet

And when we end the show, afterparty at my place

The whole crowd’s screamin' «afterparty at my place!»

Tryna smoke up all the weed before we fly afar

«You got that shit to roll a blunt?»

Mmm, close but no cigar

Then I sit back and nap, watch Indiana Jones

While you see my plane back track and spin around the globe

Flyin' in and out of zones, all from cinematic poems

Seen the whole world but nothing’s like Sydney as a home

It goes, one for the love, two for the soul

Let’s take a trip through the stereo

We’re a traveling band, moving through tape decks

Pack your bags, we found the oasis

It goes, one for the love, two for the soul

Let’s take a trip through the stereo

We’re a traveling band, moving through tape decks

Pack your bags, we found the oasis

I’m leaving «Just me and my crew»

I’m leaving «Globetrotter»

I’m leaving «Just me and my crew»

I’m leaving «International spot rocker»

«Feel it on tours»

«Globetrotter»

«Just me and my crew»

«International spot rocker»

«Just me and my crew»

«From trains to bus rides, down south to up north»

«Just me and my crew»

It goes, one for the love, two for the soul

Let’s take a trip through the stereo

We’re a traveling band, moving through tape decks

Pack your bags, we found the oasis

It goes, one for the love, two for the soul

Let’s take a trip through the stereo

We’re a traveling band, moving through tape decks

Pack your bags, we found the oasis

I’m on a big jet plane

I’m leaving, but baby I’ll be back again

I’m on a big jet plane

I’m leaving, but baby I’ll be back again

«Feel it on tours»

«Globetrotter»

«Just me and my crew»

«International spot rocker»

Перевод песни

Иә, мен сөмкелерімді жинап, достарыммен бірге жолға шығайын деп жатырмын

GPS өшірулі, біз қайда бара жатқанымызды білмейміз

Төменнен басталған арманшылдар тобы

Доллар мен арман және бұл мен ұмытқан жоқпын

Менің тайпам сізді қабылданғандай сезінуге мүмкіндік беретін көңіл-күйге ие болды

Менің жан          осы  әндерде               о  оның  көрінісі және пластинка    

Мен өз музыкамызды ғаламшарға таратқысы келеді

Ойыңызды ашайық, біз оны кенеп ретінде пайдаланамыз

Қазір дүние жүзіндегі саяхатшы ретінде баталарымды санаймын

Парижде ашуланудан Африкада оянуға дейін

Мен сізге картаны саламын, Мен атластың арғы жағында болдым, бра

Нисеко Жапониядан Канададағы қарлы тауларға  дейін

Менің                                                                                                                                                                                 менеджер

Саған әлемді көрсете алар еді, бірақ ол камерамен жарамсыз

Жолда өмір мен әлі де таң қалдым

Біздің автобусты пойыз қағып, біз әлі аман қалдық

Біреуі махаббат үшін, екеуі жан үшін

Стерео арқылы саяхатқа шығайық

Біз таспа палубалары арқылы өтетін саяхатшы топпыз

Сөмкелеріңізді жинаңыз, біз оазисті таптық

Біреуі махаббат үшін, екеуі жан үшін

Стерео арқылы саяхатқа шығайық

Біз таспа палубалары арқылы өтетін саяхатшы топпыз

Сөмкелеріңізді жинаңыз, біз оазисті таптық

Мен "Тек мен және менің экипажымнан" кетемін

Мен «Турларда сезіну» бөлімінен кетемін

Мен "Тек мен және менің экипажымнан" кетемін

Мен кетемін, Уилли Нельсонға сөз

Мен қайта жолдамын, не айта аламын

Күн сайын жаңа жерге ояну ақымақтық

Осы кассетада ойнату түймесін басып, ақаулық басталады

Саусағыңның ұшы қаламға тигенде Tomorrowland сияқты

Біз автобуспен тауларды                                                                                                                                                                                                                                                                     

Содан кейін біз Ауғанстанды Тали-тыйым салу қаупі төніп тастадық

Парижде керемет шараптарды, Майамиде және гамактарда ішіңіз

Осының барлығын  мен планетада парашютпен секіргендей болдым

Шоуды аяқтаған кезде, мен         аптен парти                                                                 |

Бүкіл тобыр «менің орнымдағы аптень!» деп айқайлайды.

Біз алысқа ұшпас бұрын барлық арамшөптерді шегуге тырысыңыз

«Сізде бір қылық бар ма?»

Ммм, жақын, бірақ темекі жоқ

Содан кейін мен отырып, ұйықтап, Индиана Джонсты тамашалаймын

Сіз менің ұшағымның жер шарын айналып өтіп жатқанын көргенде

Аймақтың ішінде және сыртында ұшады, барлығы кинематографиялық өлеңдерден

Бүкіл әлемді көрдім, бірақ Сиднейдегі үй сияқты ештеңе жоқ

Біреуі махаббат үшін, екеуі жан үшін

Стерео арқылы саяхатқа шығайық

Біз таспа палубалары арқылы өтетін саяхатшы топпыз

Сөмкелеріңізді жинаңыз, біз оазисті таптық

Біреуі махаббат үшін, екеуі жан үшін

Стерео арқылы саяхатқа шығайық

Біз таспа палубалары арқылы өтетін саяхатшы топпыз

Сөмкелеріңізді жинаңыз, біз оазисті таптық

Мен "Тек мен және менің экипажымнан" кетемін

Мен «Глобетроттерден» кетемін

Мен "Тек мен және менің экипажымнан" кетемін

Мен «Халықаралық спот-рокерден» кетемін

«Оны турларда сезіңіз»

«Глобетротер»

«Тек мен және менің экипажым»

«Халықаралық спот-рокер»

«Тек мен және менің экипажым»

«Пойыздардан автобусқа дейін, төмен оңтүстікке                 

«Тек мен және менің экипажым»

Біреуі махаббат үшін, екеуі жан үшін

Стерео арқылы саяхатқа шығайық

Біз таспа палубалары арқылы өтетін саяхатшы топпыз

Сөмкелеріңізді жинаңыз, біз оазисті таптық

Біреуі махаббат үшін, екеуі жан үшін

Стерео арқылы саяхатқа шығайық

Біз таспа палубалары арқылы өтетін саяхатшы топпыз

Сөмкелеріңізді жинаңыз, біз оазисті таптық

Мен үлкен реактивті ұшақта отырмын

Мен кетемін, бірақ қайта ораламын

Мен үлкен реактивті ұшақта отырмын

Мен кетемін, бірақ қайта ораламын

«Оны турларда сезіңіз»

«Глобетротер»

«Тек мен және менің экипажым»

«Халықаралық спот-рокер»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз