Dopamine - Bliss n Eso, Thief
С переводом

Dopamine - Bliss n Eso, Thief

Альбом
Off The Grid
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211610

Төменде әннің мәтіні берілген Dopamine , суретші - Bliss n Eso, Thief аудармасымен

Ән мәтіні Dopamine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dopamine

Bliss n Eso, Thief

Оригинальный текст

When I lost my way

When I’m on my knees

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

When there’s no way out

When I don’t believe

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

Yeah

Man, I been around the rock a couple times

Read the details in-between a bunch of lines

The Devil, but fuck it, tonight the moon is full

And I’m out with my wolves, we all dressed in wool

Slow-motion through this giant masquerade ball

Everybody got their mask on and face off

Yeah, you’re damn right we having fun tonight

I got shit to do, but I’ve had a few so fuck it right

I live a year round festival season

All it takes is a few drinks and I’m texting my demons (hello)

Slow dancin' with destiny on this tightrope

I hope I make it home to you before the light shows

And I know I said I wouldn’t do this again

But baby right now, you’re my only friend

When I lost my way

When I’m on my knees

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

When there’s no way out

When I don’t believe

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

When I’m falling, falling, falling

You’re the drug I need

When I’m falling, falling, falling

You’re my dopamine

Yo

You see those dark clouds covering my conscience?

I need help, I’m in love with my own monsters

I did it again, but never is it by mistake

Until you’re wide awake and life feels like a tidal wave

Night and day I used to welcome the high

And at that moment, black roses fell from the sky

It’s like, «They want the truth,"well fuck it man, I’ll be honest

You may see a happy chap, but not a recovering alcoholic

You can see I’m blessed, but not me being self-abusive

You can see my success, but not my wife that got me through it

And like a ray of light, I see my baby boy

You make your mother glow, you bring me crazy joy

Too many reasons to love life

Watching the sunrise in my son’s eyes

When I lost my way

When I’m on my knees

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

When there’s no way out

When I don’t believe

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

When I’m falling, falling, falling

You’re the drug I need

When I’m falling, falling, falling

You’re my dopamine

When I lost my way

When I’m on my knees

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

When there’s no way out

When I don’t believe

When I’m coming down

You’re my dopamine (do—do—dopamine)

When I’m falling, falling, falling

You’re the drug I need

When I’m falling, falling, falling

You’re my dopamine

Перевод песни

Мен жолдан адасқанда

Мен тізерлеп тұрғанда

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Шығу жолы болмаған кезде

Мен сенбеген кезде

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Иә

Аға, мен жартастың айналасында бірнеше рет болдым

Бір топ жолдар арасындағы мәліметтерді оқыңыз

Ібіліс, бірақ, бүгін түнде ай толды

Мен қасқырларыммен бірге жүрмін, бәріміз жүн кидік

Осы алып маскарад доп арқылы баяу қозғалыс

Барлығы бетперделерін киіп, бетін жауып алды

Иә, сіз дұрыс айтасыз  бүгін кешті көңілді өткіземіз

Мені жасауға тырыстым, бірақ менде бірнеше нәрсе болды

Мен жыл бойы фестиваль маусымын өмір сүремін

Бар болғаны бірнеше сусын алсам болды, мен өз жындарыма хабарлама жіберіп жатырмын (сәлеметсіз бе)

Осы жіпте тағдырмен баяу билеңіз

Жарық көрінгенге дейін үйіңізге жетемін деп  үміттенемін

Мен мұны тағы да жасамасам дейтінімді білемін

Бірақ қазір балам, сен менің жалғыз досымсың

Мен жолдан адасқанда

Мен тізерлеп тұрғанда

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Шығу жолы болмаған кезде

Мен сенбеген кезде

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Мен құлағанда, құлағанда, құлағанда

Сіз маған қажет дәрісіз

Мен құлағанда, құлағанда, құлағанда

Сіз менің дофаминімсіз

Йо

Менің ар-ұжданымды жауып тұрған қара бұлттарды көріп тұрсың ба?

Маған                                          | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мен оны қайтадан жасадым, бірақ ол ешқашан қателеспейді

Сіз әбден оянып, өмір толқын сияқты болғанша

Күндіз-түні биіктерді  қарсы алатынмын

Сол кезде аспаннан қара раушан гүлдері құлап түсті

Бұл: «Олар шындықты қалайды» деген сияқты, мен шынымды айтайын

Сіз бақытты жасты көресіз                                                                      Бақытты

Сіз менің бақытты екенімді көресіз, бірақ өзімді қорлайтынымды емес

Сіз менің жетістіктерімді көре аласыз, бірақ менімен бірге әйелім емес

Жарық сәулесі сияқты мен баламды көремін

Сен анаңды нұрландырасың, сен маған жынды қуаныш сыйлайсың

Өмірді сүюге тым көп себептер

Ұлымның көзінде күннің шығуын көру

Мен жолдан адасқанда

Мен тізерлеп тұрғанда

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Шығу жолы болмаған кезде

Мен сенбеген кезде

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Мен құлағанда, құлағанда, құлағанда

Сіз маған қажет дәрісіз

Мен құлағанда, құлағанда, құлағанда

Сіз менің дофаминімсіз

Мен жолдан адасқанда

Мен тізерлеп тұрғанда

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Шығу жолы болмаған кезде

Мен сенбеген кезде

Мен түсіп келе жатқанда

Сіз менің дофаминімсіз (допамин

Мен құлағанда, құлағанда, құлағанда

Сіз маған қажет дәрісіз

Мен құлағанда, құлағанда, құлағанда

Сіз менің дофаминімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз