Moments - Bliss n Eso, Gavin James
С переводом

Moments - Bliss n Eso, Gavin James

Альбом
Off The Grid
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237610

Төменде әннің мәтіні берілген Moments , суретші - Bliss n Eso, Gavin James аудармасымен

Ән мәтіні Moments "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moments

Bliss n Eso, Gavin James

Оригинальный текст

Yeah, I just wanna feel this way forever

How we did when we were young

Yeah, I know I’ve been changing

Yeah, life’s been rearranging

Those times were golden, but I—

I couldn’t hold 'em all at once

I lost that moment

But now I got it back, yeah, I ain’t gonna give it up

Yeah

You know, growing up happened so fast

And you only get your first times once

Those moments were special, like

The first breath, first step, first chick, first kiss

First time in love, first time on drugs

The first time I heard Pac, the first time it’s all new

The first time the earth stopped, the first time I saw you

Yeah, those moments I’ll always hold onto

Forever stained in my brain in a golden hue

Like when I was a kid just dreaming of the things I’ve built

Those autumn leaves would cover my hood in a crimson quilt

The world was mine and the memory of my home

Still triggered by the smell of fresh snow and pinecones

Those early days of the six-packs and stimulants

Before the demons came and kidnapped my innocence

Before life swept me up and I was hurled in

And I lost pieces of myself up in this whirlwind

But I had to find them again, 'cause they’re the miracle

That took me from feeling invisible to invincible, yeah

Yeah, I just wanna feel this way forever

How we did when we were young

Yeah, I know I’ve been changing

Yeah, life’s been rearranging

Those times were golden, but I—

I couldn’t hold 'em all at once

I lost that moment

But now I got it back, yeah, I ain’t gonna give it up

Oo-hoo-ooo, oh, get up

Yeah, I ain’t gonna give it up

Oo-hoo-ooo

But now I got it back, yeah, I ain’t gonna give it up

Yo, see I remember how it felt making paper planes

Pretending I was Superman so I could save the day

I swear that I would see Santa if I could stay awake

And finding ways to fly away was like my great escape

An only child, a single mother, a small apartment

Didn’t have that silver spoon, but we were always laughing

Staring at the clouds, chatting for hours

Where a simple smell lets me time travel through flowers

And I’m happy I believed, and everything happens for a reason

'Cause if your angel dies and your worlds crashing through your ceiling

Hopefully you know you own a map to your own freedom

Realise tears dry and it’s a natural way of healing, yo

Yeah, I just wanna feel this way forever

How we did when we were young

Yeah, I know I’ve been changing

Yeah, life’s been rearranging

Those times were golden, but I—

I couldn’t hold 'em all at once

I lost that moment

But now I got it back, yeah, I ain’t gonna give it up

Oo-hoo-ooo, oh, get up

Yeah, I ain’t gonna give it up

Oo-hoo-ooo

But now I got it back, yeah, I ain’t gonna give it up

It up, it up

I ain’t gonna give it up

It up, it up

Well, I ain’t gonna give it up

They say time is precious and there’s no going back

Shit, if I could only unfreeze this photograph

And dive in the windows of my eyes to feel how I felt

Inside right in that moment in time, I’d bring it all back to life

So fuck the money, cars, and accessories

'Cause the only thing we take to our grave is our memories

I said fuck the money, clothes, and accessories’Cause the only thing we really

own is our memories

Yeah

Перевод песни

Иә, мен мәңгі осылай сезінгім келеді

Біз жас кезімізде қалай жасадық

Иә, өзгергенімді білемін

Иә, өмір өзгерді

Ол кездер алтын еді, бірақ мен...

Мен олардың барлығын бірден ұстай алмадым

Мен сол сәтті жоғалттым

Бірақ қазір мен оны қайтардым, иә, мен одан бас тартпаймын

Иә

Білесіз бе, өсу тез болды

Ал сіз бірінші рет тек бір рет аласыз

Сол сәттер ерекше болды

Алғашқы тыныс, алғашқы қадам, алғашқы балапан, алғашқы сүйіс

Алғаш рет ғашық болды, есірткіге алғаш рет

Pac сөзін бірінші рет естігенімде, бәрі жаңа

Жер алғаш рет тоқтаған кезде, сені бірінші рет көргенімде

Иә, бұл сәттер менде әрқашан сақталады

Менің миымда мәңгі алтын түске боялған

Бала кезімдегідей, өзім салған дүниелерді армандайтынмын

Сол күзгі жапырақтар менің капюшонымды қызыл көрпемен жауып тұратын

Дүние менікі және үйімнің жадысы болды

Жаңа қар мен қарағайдың иісі әлі де әсер етеді

Алты пакеттер мен стимуляторлардың сол алғашқы күндері

Жындар келіп, менің кінәсіздігімді ұрлап әкеткенге дейін

Өмір мені сыпырғанға дейін, мен қатты лақтырдым

Мен өзімде осы варирлерден айырылдым

Бірақ мен оларды қайтадан табуым керек болды, өйткені олар керемет

Бұл мені көрінбейтін сезімнен жеңілмейтінге айналдырды, иә

Иә, мен мәңгі осылай сезінгім келеді

Біз жас кезімізде қалай жасадық

Иә, өзгергенімді білемін

Иә, өмір өзгерді

Ол кездер алтын еді, бірақ мен...

Мен олардың барлығын бірден ұстай алмадым

Мен сол сәтті жоғалттым

Бірақ қазір мен оны қайтардым, иә, мен одан бас тартпаймын

О-о-у-у, о, тұр

Иә, мен одан  бас тартпаймын

Оо-у-у-у

Бірақ қазір мен оны қайтардым, иә, мен одан бас тартпаймын

Қағаздан ұшақ жасау қалай болғаны есімде

Мен супермен болғандай етіп, мен күнді үнемдей аламын

Сергек бола алсам, Аяз атаны көремін деп ант етемін

Және ұшудың жолдарын табу менің үлкен қашуым сияқты болды

Жалғыз бала, жалғыз басты ана, шағын пәтер

Бұл күміс қасық болған жоқ, бірақ  біз әрқашан күлетінбіз

Бұлттарға қарап, сағаттап сөйлесу

Қарапайым иіс маған гүлдер арасында уақытты саяхаттауға мүмкіндік береді

Мен сенгеніме қуаныштымын және бәрі белгілі бір болып жатыр

Себебі сіздің періштеңіз өліп, сіздің әлемдеріңіз төбеңізден құлап кетсе

Сіз өзіңіздің еркіндігіңіздің картасына ие екеніңізді білесіз деп үміттенеміз

Көз жасы құрғап, бұл сауығудың табиғи жолы екенін түсініңіз

Иә, мен мәңгі осылай сезінгім келеді

Біз жас кезімізде қалай жасадық

Иә, өзгергенімді білемін

Иә, өмір өзгерді

Ол кездер алтын еді, бірақ мен...

Мен олардың барлығын бірден ұстай алмадым

Мен сол сәтті жоғалттым

Бірақ қазір мен оны қайтардым, иә, мен одан бас тартпаймын

О-о-у-у, о, тұр

Иә, мен одан  бас тартпаймын

Оо-у-у-у

Бірақ қазір мен оны қайтардым, иә, мен одан бас тартпаймын

Бұл болды, болды

Мен одан бас тартпаймын

Бұл болды, болды

Мен одан бас тартпаймын

Олар уақыт өте қымбат және қайтып келе жатқан жоқ

Ештеңе, егер мен бұл фотосуретті боса алсам

Өзімді қалай сезінгенімді сезіну үшін көзімнің терезелеріне сүңгіңіз

Дәл осы сәтте мен оның бәрін өмірге қайтарар едім

Ақшаны, көліктерді және аксессуарларды блять

Өйткені бейітімізге апаратын жалғыз нәрсе - естеліктер

Мен ақшаны, киім-кешектерді және аксессуарларды «жоқ» дедім, себебі бізде шын жалғыз нәрсе

өз  біздің естеліктеріміз

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз