Friend Like You - Bliss n Eso, Lee Fields
С переводом

Friend Like You - Bliss n Eso, Lee Fields

Альбом
Off The Grid
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236720

Төменде әннің мәтіні берілген Friend Like You , суретші - Bliss n Eso, Lee Fields аудармасымен

Ән мәтіні Friend Like You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friend Like You

Bliss n Eso, Lee Fields

Оригинальный текст

My mind is scaring me right now

Somebody shine a little light down

Tell me is there anybody out there

Feeling like I do?

Sing it brother

Yo, this is a leap of faith

I got heart, you can count on that

It’s all mind over matter

When you hit rockbottom you gon' bounce right back

Pick yourself up, dust yourself off

And you start from ground zero

And if you need any help

Just believe in yourself, you are your own hero

Look at your cape in the wind

Everything you do is cinematic

Light speed through time and space

And with a pinch of magic you can rip the fabric

But I guess it all starts with you

'Cause getting here is pretty hard to do

There’s pitfalls and brick walls

But when you know there’s no spoon

It’s pretty hard to lose, yo

My mind is scaring me right now

Somebody shine a little light down

Tell me is there anybody out there

Feeling like I do, I do?

Well here I am, about to move again

I’m on my knees and I could use my friend

Tell me is there anybody out there

Feeling like I do, I do?

One shot, hit the white

8 ball in the pocket, winning right?

(Winning)

Well, look at what Charlie did

I can’t build my dream in this party bitch 'cause

Life is like a race, but then you get a little pace

And have a fender and you fall and you go trippin' on your lace

This is my life and I don’t like to cuss y’all

But everyone here can go politely fuck off

This is what I should do, good voodoo

Hit the surf, it’ll put me in a good mood

If I, if I believe I can achieve

Gotta be the best version of me that I can be

So remember, when your thoughts are wild

Only you hold the key to unlock your smile

Do I keep the fight up, best bet I do

It means the world that I found a best friend like you

Come on

My mind is scaring me right now

Somebody shine a little light down

Tell me is there anybody out there

Feeling like I do, I do?

Well here I am, about to move again

I’m on my knees and I could use my friend

Tell me is there anybody out there

Feeling like I do, I do?

My mind is scaring me right now

Somebody shine a little light down

Tell me is there anybody out there

Feeling like I do, I do?

Well here I am, about to move again

I’m on my knees and I could use my friend

Tell me is there anybody out there

Feeling like I do, I do?

You will discover some things about yourself that you don’t know right now

Speak your mind

What you will realize is

Tell it like it is

What you will realize is that you’re more powerful than you can ever imagine

Don’t hold back

Sing it brother

Your, your dream, your, your dream

Your, your dream, your, your dream

Sing your song

Your, your dream is possible

Перевод песни

Менің ойым қазір мені қорқытады

Біреу аздап жарық түсіреді

Айтыңызшы, онда біреу бар

Мен сияқты сезінесіз бе?

Ән айтшы бауырым

Иә, бұл сенім секірігі

Менің жүрегім бар, сен сене аласың

Мұның бәрі материядан жоғары ақыл

Тастың түбіне тиген кезде, сіз бірден кері секіресіз

Өзіңізді жинаңыз, шаңыңызды сүртіңіз

Ал сіз нөлден бастайсыз

Сізге көмек қажет болса

Өзіңізге сеніңіз, сіз өз кейіпкеріңізсіз

Желде шапаныңызға қараңыз

Сіз жасайтын бәрі кинематографиялық 

Уақыт пен кеңістіктегі жарық жылдамдығы

Бір шымшым сиқырмен матаны жыртуға болады

Бірақ бәрі сенен басталады деп ойлаймын

Себебі мұнда жету өте қиын

Шұңқырлар мен кірпіш қабырғалар бар

Бірақ қасық жоқ екенін білгенде

Жоғалту өте қиын, иә

Менің ойым қазір мені қорқытады

Біреу аздап жарық түсіреді

Айтыңызшы, онда біреу бар

Мен сезініп жүрген сияқтымын, солай ма?

Міне, мен қайтадан қозғалу туралы

Мен тізерлеп отырмын және досымды пайдалана аламын

Айтыңызшы, онда біреу бар

Мен сезініп жүрген сияқтымын, солай ма?

Бір оқ, аққа тиді

Қалтада 8 доп, жеңдіңіз бе?

(Жеңіс)

Чарли не істегенін қараңыз

Мен бұл кеште өз арманымды құра алмаймын, себебі

Өмір жарысқа                                сосын  бір аз  темпін    басып    басып     басып        болып    болып              

Қаптама болса, құлайсың да, шілтеріңді басып кетесің

Бұл менің                                                                                                      ���������������������                                                                   барлықтарыңызды      ұнатпай    ұнамаймын

Бірақ мұндағылардың барлығы сыпайы түрде ренжіп кете алады

Мынаны істеуім керек, жақсы вуду

Серфингті басыңыз, бұл маған жақсы көңіл-күй сыйлайды

Егер мен сенсем жете аламын

Мен бола алатын ең жақсы нұсқа болуыңыз керек

Сондықтан ойларыңыз жабайы болған кезде есіңізде болсын

Күлімсіреуді ашу үшін кілтті сіз ғана ұстаңыз

Мен күресуді жалғастыра беремін бе, ең дұрысы

Бұл сен сияқты жақсы дос  таптым деген сөз

Кәне

Менің ойым қазір мені қорқытады

Біреу аздап жарық түсіреді

Айтыңызшы, онда біреу бар

Мен сезініп жүрген сияқтымын, солай ма?

Міне, мен қайтадан қозғалу туралы

Мен тізерлеп отырмын және досымды пайдалана аламын

Айтыңызшы, онда біреу бар

Мен сезініп жүрген сияқтымын, солай ма?

Менің ойым қазір мені қорқытады

Біреу аздап жарық түсіреді

Айтыңызшы, онда біреу бар

Мен сезініп жүрген сияқтымын, солай ма?

Міне, мен қайтадан қозғалу туралы

Мен тізерлеп отырмын және досымды пайдалана аламын

Айтыңызшы, онда біреу бар

Мен сезініп жүрген сияқтымын, солай ма?

Сіз өзіңіз туралы қазір білмейтін кейбір нәрселерді ашасыз

Ойыңызды айтыңыз

Сіз түсінетін нәрсе

Оны болғандай айтыңыз

Сіз өзіңіз елестеткеннен де күшті екеніңізді түсінесіз

Ұстамаңыз

Ән айтшы бауырым

Сіздің, сіздің арманыңыз, сіздің, сіздің арманыңыз

Сіздің, сіздің арманыңыз, сіздің, сіздің арманыңыз

Әніңді айт

Сіздің арманыңыз мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз