Төменде әннің мәтіні берілген Family Affair , суретші - Bliss n Eso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bliss n Eso
Yeah, ooh.
You’ve found me in a good mood, yaa little bastards.
My Grandma told me,
Do not take shit,
From anybody in this motherfucking bitch.
See, my Grandma told me,
Never never never take no shit,
Especially that shark in the dark,
'Cause that shark in the dark can suck my…
Watch your mouth!
My Grandma told me
Never ever ever take no shit
And that’s probably why my Grandpa hides,
Well my Grandmas won,
My heart won’t quit.
My Dad taught me how to handle the riff raff,
And Mum bought the pain,
First time I did graff,
One time for the fam' that you got,
Granny got a gun and never ran from the cops,
So I stand on this rock with a Zen mentality,
And we drift this bitch 'til we bend reality.
My blood bangs when I handle the beat,
So I don’t bark up my family tree.
I say what you think,
But I’m not a mind reader.
I’m good to my girl,
But I wear a wife-beater.
Happy as fuck when I rap with my cause,
If you’re battling him,
Then you’re battling us.
A world full of wolves,
Who’s the leader of the pack?
When they teach you how to act,
Try to keep you in a trap,
Conditioned 'til you’re blue in the face,
So take it from rage,
I won’t do what they say!
Because my Grandma told me,
Never never ever take no shit,
Especially that shark in the dark,
'Cause that shark in the dark can suck my…
Watch your mouth!
My Grandma told me,
Never never ever ever take no shit,
And that’s probably why my Grandpa hides
Well, my Grandmas won,
My heart won’t quit.
Just bob, like you’re mad OMarley,
And I’ve finally got a job to get my Dad that Harley.
Though it’s hardly a job 'cause the two forms refuses,
I’m an uncle now, with a newborn nephew.
Follows you 'round,
Broke with the bruzz.
Jam with my fam',
— with my cause,
We don’t say it enough
So from all of my band,
I’m a take a second now
To give it up to all of my fans.
I just stand in the kitchen,
With a plan and a vision,
I’m a man on a mission.
With my folk on a Fridays,
Soak in the light rays,
Carolina, blue sky,
Coast on the highway.
On track, fired up and steam-powered,
Never listen to the dream-doubters at the bean counters,
Join the mental, consequential song writer
Lit the island up, like a continental bonfire
My Grandma told me
Never never never take no shit
Especially that shark in the dark,
'Cause that shark in the dark can suck my…
Watch your mouth!
My Grandma told me
Never never ever ever take no shit
And that’s probably why my Grandpa hides
Well, my Grandma’s won,
My heart won’t quit.
26th of March,
The vision is bliss,
5: 55, on the 5th of the 5th
Eso poppin' in new years,
Flippin' the script,
It’s just 380 babies chillin' in the crib,
We’re not givin' a shit
So respect your elders,
The proof’s in the pudding
That protects and shelters,
So tell this to the rock in your way,
I don’t budge mate, you ain’t got what it takes.
Got Tinkerbells magic dust and I’m saddled up,
Downed all the jam and I’m rattled up in a cattle truck,
Paint those pics with the pallet of a dreamer,
Make those sick and rally the arena,
No shit, we were revved up from the start,
To the sleepers we were the bedbugs in the dark,
In this pool won’t shed blood for the sharks.
The best drug is the head rush from the art,
I remember when Grandma would make the meals
My uncle didn’t like bikes with training wheels,
And me and mum would work at local markets for tax-free cash with a backseat
dad,
Which makes me the man of the house,
With a girl and a great dane,
Hand me the crown,
That’s Granny in the chair,
Put your hands in the air for this family affair.
Because my Grandma told me
Never never never take no shit,
Especially that shark in the dark,
'Cause that shark in the dark can suck my…
Watch your mouth!
My Grandma told me
Never never ever ever take no shit,
And that’s probably why my Grandpa hides,
Well, my Grandmas won,
My heart won’t quit.
Иә, ой.
Сіз мені жақсы көңіл-күйде таптыңыз, иә кішкентай бейбақтар.
Менің әжем айтты:
Боқтамаңыз,
Мына анау қаншықтағы кез келген адамнан.
Қараңызшы, әжем айтты,
Ешқашан ешқашан ренжімеңіз,
Әсіресе, қараңғыдағы акула,
'Себебі қараңғыдағы акула мені сорып алады...
Аузыңызды бақылаңыз!
Маған әжем айтты
Ешқашан ренжімеңіз
Әжемнің жасыратыны да сондықтан шығар,
Менің әжелерім жеңді,
Жүрегім тоқтамайды.
Менің әкем маған Риф Раффты қалай өңдеуге болатынын үйретті,
Ал анам ауырсынуды сатып алды,
Мен алғаш рет графф жасадым,
Сіз алған отбасы үшін бір рет,
Әже мылтық алды және ешқашан полициядан қашпады,
Сондықтан Zen
Біз бұл ақиқатты итермелейміз, біз шындықты бүгеміз.
Мен соғуды басқанда қаным дірілдейді,
Сондықтан мен өз шағамды үрмеймін.
Мен сіздің ойыңызды айтамын,
Бірақ мен ой оқырманы емеспін.
Мен қызыма жақсымын,
Бірақ мен әйелді ұратын киім киемін.
Мен өз ісіммен рэп алғанда бақыттымын,
Онымен күресіп жатсаңыз,
Сонда сіз бізбен күресесіз.
Қасқырға толы әлем,
Топтың көшбасшысы кім?
Олар сізге қалай әрекет ету керектігін үйреткенде,
Сізді тұзаққа салып көріңіз,
Бетіңіз көгергенше күйде,
Сондықтан оны ашудан алыңыз,
Мен олардың айтқанын істемеймін!
Себебі, әжем маған
Ешқашан ренжімеңіз,
Әсіресе, қараңғыдағы акула,
'Себебі қараңғыдағы акула мені сорып алады...
Аузыңызды бақылаңыз!
Менің әжем айтты:
Ешқашан ешқашан ренжімеңіз,
Бұл менің атым не үшін жасырған шығар
Менің әжелерім жеңді,
Жүрегім тоқтамайды.
Боб, сен Омарли жынданып кеткен сияқтысың,
Ақырында, мен әкеме Харлиді алу үшін жұмысқа орналастым.
Бұл екі пішін бас тартатындықтан, бұл жұмыс қиын болса да,
Мен қазір ағам, жаңа туған жиенмен.
Сенің соңынан ереді,
Бруззбен сынды.
"Отбасыммен Jam",
— менің себебіммен ,
Біз жеткілікті айтпаймыз
Сондықтан барлық тобымнан
Мен қазір бір секунд аламын
Оны бар жан жанкүйерлеріме беру
Мен ас үйде тұрамын,
Жоспар мен көзқараспен,
Мен миссиядағы адаммын.
Жұма күні халқыммен,
Жарық сәулелеріне сіңіп,
Каролина, көк аспан,
Тас жолдағы жаға.
Жолда, отты және бумен жұмыс істейді,
Бұршақ дүкендеріндегі арманға күмәнданатындарды ешқашан тыңдамаңыз,
Ақыл-ой, салдарлы ән жазушыға қосылыңыз
Аралды континенттік алаудай жақты
Маған әжем айтты
Ешқашан ешқашан ренжімеңіз
Әсіресе, қараңғыдағы акула,
'Себебі қараңғыдағы акула мені сорып алады...
Аузыңызды бақылаңыз!
Маған әжем айтты
Ешқашан ешқашан ренжімеңіз
Бұл менің атым не үшін жасырған шығар
Менің әжем жеңді,
Жүрегім тоқтамайды.
26 наурыз,
Көрініс бақыт,
5: 55, 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : 55
Эзо жаңа жылда поппин ,
Сценарийді аударып,
Небәрі 380 сәби бесікте демалып жатыр,
Бізге түк те жоқ
Сондықтан үлкендерді құрметте,
Дәлел пудингте
Бұл қорғайды және паналайды,
Осыны жолыңыздағы тасқа айтыңыз,
Мен ренжімеймін, досым, сізге қажет нәрсе жоқ.
Тинкербеллдің сиқырлы шаңы бар, мен ер-тоқымға түстім,
Кептелісті тастадым, мен мал жүк көлігінде дірілдеймін,
Сол суреттерді армандаушының паллетімен бояңыз,
Оларды ауру етіп, аренаға жинаңыз,
Жоқ, бізден басталғаннан кейін,
Ұйқыға қараңғы
Бұл бассейнде акулалар үшін қан төгілмейді.
Ең жақсы дәрі – өнерден бас тарту,
Әжем тамақ ішкенде есімде
Менің ағам жаттығу дөңгелектері бар велосипедтерді ұнатпайтын,
Ал мен салықсыз қолма-қол ақша үшін жергілікті базарларда жұмыс істейтін едік
әке,
Бұл мені үйдің адамына айналдырады,
Бір қыз үлкен дания мен ,
Маған тәжін беріңіз,
Бұл орындықтағы әже,
Бұл отбасылық іс үшін қолдарыңызды аспандатыңыз.
Өйткені әжем айтты
Ешқашан ешқашан ренжімеңіз,
Әсіресе, қараңғыдағы акула,
'Себебі қараңғыдағы акула мені сорып алады...
Аузыңызды бақылаңыз!
Маған әжем айтты
Ешқашан ешқашан ренжімеңіз,
Әжемнің жасыратыны да сондықтан шығар,
Менің әжелерім жеңді,
Жүрегім тоқтамайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз