Which Side I'm On - Blind Pilot
С переводом

Which Side I'm On - Blind Pilot

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249810

Төменде әннің мәтіні берілген Which Side I'm On , суретші - Blind Pilot аудармасымен

Ән мәтіні Which Side I'm On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Which Side I'm On

Blind Pilot

Оригинальный текст

Even the robin that cuts the dawn

Even his sound knows which side he’s on

Nothing that stays where it has been

In the black

And the light is a candle on my screen

Flickers the real love, the same old dream

Holding me in this middle moon

Looking back

I won’t let it drink me down

Like a secret

I won’t give in any more

Than I’ve given

No matter how or hard enough

I’m still gonna drink from that broken cup

Yeah, it knows which side I’m on

I have done wrong, I’ve done wrong, I’ve done wrong

And that weight will follow me

But that weight is the world’s

The world’s not mine

It is the place where I am

And I have lost, I have lost, I’ve lost

And that won’t let go of me

But that story’s not me

It’s just who I can’t change

And not who I can

I don’t see the desert for its sand

I don’t see the water for dry land

All that I love has turned to fuel for the fire

It’s gonna burn me with its touch

It’s gonna fill my loving cup

It knows which side I’m on

I have done wrong I’ve done wrong I’ve done wrong

And that weight will follow me

But that weight is the world’s

The world’s not mine

It is the place where I am

And I have lost, I have lost, I’ve lost

And that won’t let go of me

But that story’s not me

It’s who I can’t change

And not who I can

That story’s not me

It’s who I can’t change

And not who I can

No, that story’s not me

It’s just who I can’t change

And not who I am

Oh, oh it keeps me from

Oh, oh it keeps me from

Oh, oh it keeps me from

Перевод песни

Тіпті таңды кесетін робин

Оның қай жағында екенін оның даусы да біледі

Бұрынғыдай ештеңе қалмайды

Қара түсте

Ал жарық – экрандағы шам

Жыпылдайды нағыз махаббат, сол бір ескі арман

Мені осы ортаңғы айда ұстаңыз

Артқа қарап

Мен оның мені ішуіне  жол бермеймін

Құпия сияқты

Мен енді берілмеймін

Мен бергеннен

Қаншалықты немесе қиын болса да

Мен әлі де сол сынған кеседен ішемін

Иә, ол қай жақта екенімді біледі

Мен                                                                                                      |

Ал бұл салмақ менің артымнан ереді

Бірақ бұл салмақ әлемдікі

Дүние менікі емес

Бұл мен тұрған жер

Мен жеңілдім, жеңілдім, жеңілдім

Және бұл мені  жібермейді

Бірақ бұл әңгіме мен емес

Мен өзгерте алмайтын адамдар ғана

Менің қолымнан келгендер емес

Мен құмы үшін шөлді көрмеймін

Мен құрғақ жердің суын көрмеймін

Мен жақсы көретін нәрселердің бәрі отқа айналды

Ол мені жанасуымен күйдіреді

Ол менің сүюге толы тостағанымды толтырады

Ол менің қай жақта екенімді біледі

Мен                                                                        |

Ал бұл салмақ менің артымнан ереді

Бірақ бұл салмақ әлемдікі

Дүние менікі емес

Бұл мен тұрған жер

Мен жеңілдім, жеңілдім, жеңілдім

Және бұл мені  жібермейді

Бірақ бұл әңгіме мен емес

Мен өзгерте алмайтын адам

Менің қолымнан келгендер емес

Бұл әңгіме мен емес

Мен өзгерте алмайтын адам

Менің қолымнан келгендер емес

Жоқ, бұл әңгіме мен емес

Мен өзгерте алмайтын адамдар ғана

Мен емес

О, бұл мені одан сақтайды

О, бұл мені одан сақтайды

О, бұл мені одан сақтайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз