Төменде әннің мәтіні берілген The Colored Night , суретші - Blind Pilot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Pilot
I was in between.
I wasn’t offering.
I was a burnin' branch.
Close to feeling tall.
Almost afraid to fall.
I was made of chance.
And when the colours bleed,
Mix of my memories,
When I ride the moon.
I’ll just be a sound you heard.
I’ll be a foreign word.
It’s me and your type of blue,
And I leave that here with you.
Ohhh
Lines wither,
And you got a face like no other,
I’ll keep it where I see things right.
Ohhh
Darkness comes,
But you got a way like no other one,
I’ll keep it where my black keeps light.
Make me a mirror of,
All that I cannot love.
Let me hold the cast,
Of my favourite years,
The truth how they gave me here,
And that that they last,
Let that be my last.
Ohhh
Lines wither,
And you got a face like no other,
I’ll keep it where I see things right.
Ohhh
Darkness comes,
But you got a way like no other one,
I’ll keep it where my black keeps light.
Ohhh
And a darkness I do not know.
If it takes me I feel you glow,
In a darkness I do not know.
Ohhh
Lines wither,
And you got a face like no other,
I’ll keep it where I see things right.
Ohhh
Darkness comes,
But you got a way like no other one,
I’ll keep it where my black keeps light.
Мен арасында болдым.
Мен ұсынбадым.
Мен жанып тұрған бұтақ болдым.
Ұзындықты сезінуге жақын.
Құлап кете жаздады.
Мен кездейсоқ болдым.
Ал түстер қанған кезде,
Менің естеліктерімнің арасы,
Мен айға мінгенде.
Мен сіз естіген дыбыс боламын.
Мен бөтен сөз боламын.
Бұл мен және сенің көгілдір түрің,
Мен оны осында сізге қалдырамын.
Ой
Сызықтар қурап,
Сізде ешкімге ұқсамайтын жүзіңіз бар,
Мен оны дұрыс көретін жерде сақтаймын.
Ой
Қараңғылық келеді,
Бірақ сізде ешкімге ұқсамайтын жол бар,
Мен оны қара түстім жарық ұстайтын жерде сақтаймын.
Мені айна бол,
Мен сүйе алмайтындардың барлығы.
Маған актерлерді ұстауға рұқсат етіңіз,
Сүйікті жылдардың
Олардың маған бұл жерде бергені шындық,
Және олар ұзаққа созылады,
Бұл менің соңғы болсын.
Ой
Сызықтар қурап,
Сізде ешкімге ұқсамайтын жүзіңіз бар,
Мен оны дұрыс көретін жерде сақтаймын.
Ой
Қараңғылық келеді,
Бірақ сізде ешкімге ұқсамайтын жол бар,
Мен оны қара түстім жарық ұстайтын жерде сақтаймын.
Ой
Ал мен білмейтін қараңғылық .
Егер мен сезінемін жарқыраған сеземін ,
Мен білмеймін қараңғыда.
Ой
Сызықтар қурап,
Сізде ешкімге ұқсамайтын жүзіңіз бар,
Мен оны дұрыс көретін жерде сақтаймын.
Ой
Қараңғылық келеді,
Бірақ сізде ешкімге ұқсамайтын жол бар,
Мен оны қара түстім жарық ұстайтын жерде сақтаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз