Like Lions - Blind Pilot

There are those among us willing

To get by on anything

Hollow hope of what is coming

A lifetime dangled by a string

But this ocean dives so deeply

And this river runs so wide

I won’t be counted one among them

Until my soul is satisfied

Brick and brick of buried hunger

Keeping all desire dark

And then we are like lions

We are tearing it apart

There are those among us lying

Saying nothing is for free

And then we are like lions

And we will not leave until we eat

Playing kings and playing peasants

Do we get what we are owed?

An eagle comes and talks of failure

A rabbit offers up its throat

Will they buy even our breathing?

A river strangled by a dam

Less than one percent are taking

So, tell me, who dries up this land?

Is it worse to see no future?

Is it worse to be afraid?

And then we are like lions

Pumping fire in our veins

We are born with a perfect hunger

We are born with a perfect need

And then we are like lions

And we are baring all our teeth

It is coming down the mountain

Fear that holds you like a cold

It wants to settle in your footprints

Keep you still from where you’re going

All you think you know of losing

All you doubt of innocence

That big sky still hangs above you

Every day just wants to quit

There’s no light you see to guide you

And it scares you just the same

And then we are like lions

Nothing dares get in our way

See your faithless sails drifting

And your truth just cut apart

And then we are like lions

We are golden in our hearts

And then we are like lions

We are standing on two feet

Hanging on the kitchen wall

For everyone to see

Get out your banjo

So we can sing

There are winds that wrap and hold me

There are whispers in the trees

I cannot hold all that is sacred

They are holding onto me

Kiss the years that all are dying

Kiss the face that makes you stay

They are in your rhythms walking

They are showing you the way

Breath and breath above a sickness

Shouting threats upon your life

And then we are like lions

We are fool enough to fight

It will cheat you in the balance

Taking more than left to live

And then we are like lions

We are strong enough to give

And then we are like lions

We are strong enough to give

Арамызда қалағандар бар

Кез-келген нәрсені алу

Келе жатқан нәрсеге деген бос үміт

Жіппен салмалы өмір

Бірақ бұл мұхит сонша терең суға батады

Және бұл өзен өте кең жүреді

Мен олардың бірі болмаймын

Менің жаным қанағаттанғанша

Кірпіш пен кірпіш көмілген аштық

Барлық тілектерді қараңғы ұстау

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз оны жарып    бөліп     бөліп     бөліп  жатырмыз

Арамызда өтірік айтатындар бар

Ештеңе деу  тегін

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз тамақ ішпейінше кетпейміз

Патшаларды ойнау және шаруаларды ойнау

Біз қарыздарымызды аламыз ба?

Бүркіт келіп, сәтсіздікке  сөйлейді

Қоян тамағын ұсынады

Олар біздің тыныс алуымызды да сатып ала ма?

Бөгет тұншықтырған өзен

Бір пайыздан азы алып жатыр

Айтшы, бұл жерді кім құрғатып жатыр?

Болашақты көрмеу жаман бола ма?

Қорқыныш жаман бола ма?

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Тамырымызға от шашу

Біз керемет аштықпен туылдық

Біз кемелді қажеттілік туындасыз

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз барлық тістерімізді көрсетеміз

Ол таудан түсіп жатыр

Сізді суықтай ұстайтын қорқыныш

Бұл сіздің ізіңізде шешілгісі келеді

Сізді баратын жеріңізден ұстаңыз

Сіз жоғалту туралы білемін деп ойлағанның бәрі

Кінәсіздігіңізге күмәніңіз бар

Сол үлкен аспан әлі де сенің үстіңде

Күн сайын шыққысы келеді

Сізге бағыт беретін жарық жоқ

Бұл сізді дәл солай қорқытады

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біздің жолымызға ештеңе кедергі бола алмайды

Сенімсіз желкендеріңіздің жүзіп бара жатқанын қараңыз

Ал сенің шындығың үзілді

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз жүрегімізде алтынбыз

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз екі аяқпен тұрамыз

Ас үйдің қабырғасында ілулі

Барлығына көру үшін

Банджоңызды шығыңыз

Сондықтан     ән  айта аламыз

Мені орап, ұстайтын желдер бар

Ағаштарда сыбырлар бар

Мен барлық қасиетті ұстай алмаймын

Олар мені ұстап тұр

Барлығы өліп жатқан жылдарды сүйіңіз

Сізді қалдыратын бетті сүйіңіз

Олар сіздің жүру ырғақтарыңызда

Олар сізге жол көрсетіп жатыр

Аурудан жоғары тыныс алу және тыныс алу

Сіздің өміріңізге қауіп төндіретін айқайлау

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз төбелесуге жеткілікті ақымақпыз

Ол сізді баланс алдайды

Өмір сүру үшін қалдырылғаннан көп алу

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз бере аламыз

Сонда біз арыстан сияқтымыз

Біз бере аламыз