Төменде әннің мәтіні берілген We Are the Tide , суретші - Blind Pilot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Pilot
Our time is ever on the road
The ride is in what we make
I walked a year to hear a howl in this give and take
But hear it this way- hear it this way
Alright!
And war is in our hearts
And blood is in the land we love
We keep breaking our backs
Hoping that it gives enough
Oh!
But what do you need?
What do you need?
Oh man, it’s ladders to the sky
Building up a high-rise
Oh man, we won’t last long
But we’re giving it our best try
Don’t you know you’re alive?
(ahhh)
You know you’re alive
And none of us stay, (ahhh)
The day we’re born 'till then we-
And tonight I’m in love with everybody on this city bus
I feel the push and pull
Keep saying that it doesn’t mean much
Oh!
But what do you see?
What do you see?
And everybody on the street is singing like it’s Sunday
But we keep inside and our looks stay at bay
Ahhh, ahhh
And we don’t know what’s left
But we feel it’s coming back soon
And so we’re standing in the street staring at a blood-red moon
We are the tide.
(ahhh)
We are the tide, and none of us stay, (ahhh)
The day we’re born 'till when we
Біздің уақыт әрқашан жолда
Жүріс біз жасаған біз біз |
Мен бір жыл |
Бірақ оны осылай тыңдаңыз - осылай тыңдаңыз
Жақсы!
Және соғыс біздің жүрегімізде
Ал қан біз жақсы көретін елде
Біз арқамызды сындырамыз
Бұл жеткілікті береді деп үміттенеміз
О!
Бірақ сізге не керек?
Саған не қажет?
О адам, бұл аспан баспалдақтары
Жоғары қабатты қалыптастыру
О адам, біз ұзаққа бармаймыз
Бірақ біз оған барынша тырысамыз
Сіз тірі екеніңізді білмейсіз бе?
(ахх)
Сіз тірі екеніңізді білесіз
Ешқайсымыз қалмаймыз, (ахх)
Біз дүниеге келген күн, сол уақытқа дейін біз
Бүгін түнде мен осы қалалық автобустағы бәріне ғашық болдым
Мен итеру мен тартуды сеземін
Бұл көп нәрсені білдірмейді деп айта беріңіз
О!
Бірақ не көріп тұрсыз?
Не көріп тұрсыз?
Көшедегі барлығы жексенбі сияқты ән айтады
Бірақ біз ішімізде жүреміз, ал сыртқы көрінісіміз бай қалыпты |
Ахх, аахх
Және біз не қалғанын білмейміз
Бірақ оның жақын арада қайта оралатынын сеземіз
Сонымен, біз көшеде қан қызыл айға қарап тұрмыз
Біз толқынбыз.
(ахх)
Біз толқынбыз, және ешқайсымыз қалмаймыз, (ахх)
Біз дүниеге келген күннен, біз қашанға дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз