Төменде әннің мәтіні берілген New York , суретші - Blind Pilot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Pilot
I hear the train all night, sound of its wind blowin' through
Our subtle lives…
And I have a job to do, walking these cars, walking all this sleep
To get to you
But I don’t feel you stir beside me
And you’re not in my morning hours
Some ties are made to break;
some stalks grow high and green to rot away
And feel the weight
And these lines tell the truth, these city veins answer all they do
So, could you keep me in the pulses?
Could you keep me in the sound?
I got wise and I got old
Not once, not once did I fold
So don’t you now
Maybe you bet on me, while we were still young enough to know
What to believe
But for every year you took, for every soft breath or loving look
Believe me
And don’t keep me like you have me
And don’t kiss me like you don’t
I got wise and I got old
Not once, not once did I fold
So don’t you now
Some land holds a home;
some of my years only hold… me to roam
But I tell myself it’s true, you see a home, you see a man
You see it too
And I say don’t you know you have her?
Go on kiss her now you boy
I got wise and I got old
Not once, not once did I fold
So don’t you now
I got wise and I got old
Not once, not once did I fold
So don’t you now
Мен түні бойы пойыздың соққан желінің дыбысын естимін
Біздің нәзік өміріміз…
Менде осы машиналарды жаяу бар, осы ұйықтайды
Сізге жету үшін
Бірақ сенің қасымда жүргеніңді сезбеймін
Сіз менің таңғы сағатымда емессіз
Кейбір байланыстар үзу үшін жасалған;
кейбір сабақтар биік болып өсіп, шіріп кетеді
Және салмақты сезініңіз
Бұл жолдар шындықты айтады, бұл қала тамырлары олардың бәріне жауап береді
Олай болса, сіз мені импульспен ұстата аласыз ба?
Мені дыбысты ұстата аласыз ба?
Мен дана болдым, қартайдым
Бір рет емес, бір рет бүктемедім
Сондықтан қазір жасамаңыз
Бәлкім, біз әлі жас кезімізде маған бәс тіккен боларсыз
Неге сену керек
Бірақ сіз қабылдаған әрбір жыл үшін, әрбір жұмсақ тыныс немесе сүйіспеншілікке толы көзқарас үшін
Маған сеніңіз
Мені мендегідей ұстамаңыз
Мені сүймегендей сүйме
Мен дана болдым, қартайдым
Бір рет емес, бір рет бүктемедім
Сондықтан қазір жасамаңыз
Кейбір жерлерде үй бар;
Кейбір жылдарым мен саяхаттау болды
Бірақ мен өзім бұл |
Сіз де көріп отырсыз
Мен айтамын, сіз оның бар екенін білмейсіз бе?
Енді оны сүй, балам
Мен дана болдым, қартайдым
Бір рет емес, бір рет бүктемедім
Сондықтан қазір жасамаңыз
Мен дана болдым, қартайдым
Бір рет емес, бір рет бүктемедім
Сондықтан қазір жасамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз