Noldor (Dead Winter Reigns) - Blind Guardian
Төменде әннің мәтіні берілген Noldor (Dead Winter Reigns) , суретші - Blind Guardian аудармасымен
Ән мәтіні Noldor (Dead Winter Reigns) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noldor (Dead Winter Reigns)
Blind Guardian
Оригинальный текст
Noldor
Blood is on your hands
Your bane’s
A tearful destiny
Black clouds will carry
Rain of blood
I’ve seen it rain
We were lost
On grinding ice
In fear and hunger
Dead winter reigned
In Araman
You can’t escape
From my damnation
No run away
From isolation
Guilty spoke the one
This deed can’t be undone
Hear my words
Fear my curse
I know where the stars glow
And the sky’s unclouded
Sweet the water runs my friend
But Noldor
Blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Your homeless souls
Shall come to me There’s no release
Slain you might be Slain you will be Slain you will be And the lost
Who will not reach the
House of spirits
Will grow old and weary
You can’t escape
From my damnation
No run away
From isolation
Guilty spoke the one
This deed can’t be undone
Hear my words
Fear my curse
I know where the stars glow
And the sky’s unclouded
Sweet the water runs my friend
But Noldor
Blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
I’ve seen this bitter end
As I’ve foreseen
The storm and ice
And I could see it How a million died
And I?
The blame’s on me Cause I was not there
You can’t escape
From my damnation
No run away
From isolation
Guilty spoke the one
This deed can’t be undone
Hear my words
Fear my curse
I know where the stars glow
And the sky’s unclouded
Sweet the water runs my friend
But Noldor
Blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Dead winter reigns
And tomorrow’s still unknown
Lies
Condemned and betrayed
Now everything is said
See my eyes
Are full of tears
And a cruel price
We’ve paid
But still I can’t claim
That I’m innocent
Lost
Перевод песни
Нолдор
Қолдарыңызда қан
Сіздің қасіретіңіз
Көз жасына толы тағдыр
Қара бұлттар алып кетеді
Қан жаңбыр
Мен жаңбыр жауғанын көрдім
Біз жоғалдық
Мұзды ұнтақтауда
Қорқыныш пен аштықта
Өлі қыс биледі
Араманда
Сіз қашып құтыла алмайсыз
Менің қарғыстан
Қашуға болмайды
Оқшауланудан
Кінәлі сөйледі
Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес
Менің сөздерімді тыңда
Менің қарғысымнан қорқыңыз
Мен жұлдыздардың қай жерде жарқыратынын білемін
Ал аспан бұлтсыз
Тәтті су ағады досым
Бірақ Нолдор
Қолдарыңызда қан
Сансыз көз жас
Төгіліп, ауырып Сен төгіліп
Үйсіз жандарың
Маған келсін Еш босату жоқ
Өлдірген өлген өлген өлген және адасқан боласыз
Кім жетпейді
Рухтар үйі
Қартайып, шаршайды
Сіз қашып құтыла алмайсыз
Менің қарғыстан
Қашуға болмайды
Оқшауланудан
Кінәлі сөйледі
Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес
Менің сөздерімді тыңда
Менің қарғысымнан қорқыңыз
Мен жұлдыздардың қай жерде жарқыратынын білемін
Ал аспан бұлтсыз
Тәтті су ағады досым
Бірақ Нолдор
Қолдарыңызда қан
Сансыз көз жас
Төгіліп, ауырып Сен төгіліп
Мен бұл ащы соңды көрдім
Мен болжағандай
Дауыл мен мұз
Мен миллионның қалай өлгенін көрдім
Және мен?
Кінә менде себебі ол жерде болмадым
Сіз қашып құтыла алмайсыз
Менің қарғыстан
Қашуға болмайды
Оқшауланудан
Кінәлі сөйледі
Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес
Менің сөздерімді тыңда
Менің қарғысымнан қорқыңыз
Мен жұлдыздардың қай жерде жарқыратынын білемін
Ал аспан бұлтсыз
Тәтті су ағады досым
Бірақ Нолдор
Қолдарыңызда қан
Сансыз көз жас
Төгіліп, ауырып Сен төгіліп
Өлі қыс билейді
Ал ертеңгі күн әлі белгісіз
Өтірік
Сотталған және сатқындық жасаған
Қазір бәрі айтылды
Менің көзімді қараңыз
Көз жасына толы
Және қатыгез баға
Біз төледік
Бірақ әлі де талап ете алмаймын
Менің кінәсіз екенімді
Жоғалған
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз