Skalds and Shadows - Blind Guardian

Would you believe in a night like this?

A night like this, when visions come true

Would you believe in a tale like this

A lay of bliss, we’re praising the old lore

Come to the blazing fire and

See me in the shadows

See me in the shadows

Songs I will sing

Of runes and rings

Just hand me my harp

And this night turns into myth

Nothing seems real

You soon will feel

The world we live in is another skald’s

Dream in the shadows

Dream in the shadows

Do you believe there is sense in it

Is it truth or myth

They’re one in my rhymes

Nobody knows the meaning behind

The weaver’s line

Well nobody else but the Norns can

See through the blazing fires of time and

All things will procede as the child of the hallowed

Will speak to you now

See me in the shadows

See me in the shadows

Songs I will sing of tribes and kings

The carrion bird and the hall of the slain

Nothing seems real

You soon will feel

The world we live in is another skald’s

Dream in the shadows

Dream in the shadows

Do not fear for my reason

There’s nothing to hide

How bitter your treason

How bitter the lie

Remember the runes and remember the light

All I ever want is to be at your side

We gladden the raven now I will

Run through the blazing fires

That’s my choice

Cause things shall procede as foreseen

Осындай түнге сенер ме едіңіз?

Осындай түн, аяндар орындалатын кезде

Осындай ертегіге сенер ме едіңіз?

Бақытты күн, біз ескі танымды мадақтаймыз

Жалындаған отқа келіңіз және

Мені көлеңкеде көріңіз

Мені көлеңкеде көріңіз

Мен айтатын әндер

Руналар мен сақиналардан

Маған арфамды беріңізші

Ал бұл түн мифке айналады

Ештеңе шындыққа ұқсамайды

Жақында сіз сезінесіз

Біз өмір сүретін әлем - бұл басқа Skald's

Көлеңкеде армандаңыз

Көлеңкеде армандаңыз

Онда мағынасы бар деп ойлайсыз ба?

Бұл ақиқат па, әлде миф пе

Олар менің рифмаларымның бірі

Оның астарындағы мәнді ешкім білмейді

Тоқыма сызығы

Норндардан басқа ешкім жасай алмайды

Уақыттың жалындаған отын көріңіз және

Барлығы киелі адамның баласындай болады

Сізбен қазір сөйлесетін болады

Мені көлеңкеде көріңіз

Мені көлеңкеде көріңіз

Мен рулар мен патшаларды айтатын әндер

Өлген құс және өлгендер залы

Ештеңе шындыққа ұқсамайды

Жақында сіз сезінесіз

Біз өмір сүретін әлем - бұл басқа Skald's

Көлеңкеде армандаңыз

Көлеңкеде армандаңыз

Менің себебімнен қорықпаңыз

Жасыратын ештеңе жоқ

Сенің сатқындығың қандай ащы

Өтірік қандай ащы

Рундарды есте сақтаңыз және жарықты есте сақтаңыз

Мен әрқашан сенің жаныңда болуды қалаймын

Біз қарғаны қуантып жатырмыз

Жалындаған оттардың арасынан жүгіріңіз

Бұл менің таңдауым

Себебі істер алдын ала ойластырылғандай болады