Otherland - Blind Guardian

They rule the land

They’re in command

They hold all the strings in hand

They are invisible

Out of sight

They’ve designed

A secret place

To play their games

A world, they’re in control

Divine law

Divine law

Be aware

Now

Mind your steps

We are uninvited guests,

They may find and catch us

Don’t forget

Do what I say

Now connect

Don’t even ask

Until we’re out of it

Everything’s at highest stake

Come take a look

We are in

Take a breath

But don’t forget

It isn’t real

It isn’t true

An illusion

Nothing more

You’re a part of the game

You’re a slave to the grind

Oblivion

Is your key to the Otherland

You’re a part of the game

You’re cursed

You’re damned

By now you understand

You’re a part of the game

You’re a slave to the grind

Oblivion

You’re welcome to the Otherland

You’re a part of the game

You’re cursed

You’re damned

By now you understand

We get closer

There’s no better way

Lullaby Lane

Fade is on its way

The inner district

Is the place you need to know

It’s overwhelming

So let’s rest here for a while

Someone else appears

Silently

Watch me when I fall down

Everything seems real

Suddenly

Perfect simulation

Come take a look

Breathe it in

Artificial wonderlands

We are wandering around

Things shall vanish

They won’t last

Now I know

You understand

This world is not true

Nothing is real

Nothing at all

It’s bits and pieces

We walk through

You’re a part of the game…

You’re a part of the game

You’re a slave to the grind

Oblivion

You’ve reached the promised land

You’re a part of the game

You’re cursed

You’re damned

Welcome to the Otherland

Wait

I can feel things are not right

Do not breathe

Don’t look behind,

There’s someone else

The observer

A trick of light

A fading line

The entrance is gone

We can’t get out of it

We are slightly losing ground

Quick

It is time

We shall go

We better leave

And don’t come back,

No way to run

Nowhere to hide

I fear

We’re walking aimlessly

You’re a part of the game…

You’re a part of the game

You’re a slave to the grind

Oblivion

Welcome to the Otherland

You’re a part of the game

You’re cursed

You’re damned

You’ve reached

The promised land

You’ve crossed the line

You’ve reached the end

Олар жерді басқарады

Олар басқарылады

Олар барлық жіптерді қолында ұстайды

Олар көрінбейді

Көрінбейтін 

Олар жобалаған

Құпия орын

Ойындарын ойнау үшін

Әлем, олар бақылауда

Құдай заңы

Құдай заңы

Біліңіз

Қазір

Қадамдарыңызға назар аударыңыз

Біз шақырылмаған қонақтармыз,

Олар бізді тауып, ұстап алуы мүмкін

Ұмытпа

Мен айтқанымды  орында

Енді қосылыңыз

Тіпті сұрамаңыз

Біз одан шыққанша

Барлығы ең үлкен қауіпте

Келіңіз  қараңыз

Біз бармыз

Тыныс алыңыз

Бірақ ұмытпа

Бұл шынайы емес

Бұл шын емес

Иллюзия

Артық ештеңе

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қиынның құлысыз

Ұмыту

Өзге елге апаратын кілтіңіз

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қарғысқа ұшырадыңыз

Сіз қарғысқа қалдыңыз

Қазір түсіндіңіз

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қиынның құлысыз

Ұмыту

Басқа елге қош келдіңіз

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қарғысқа ұшырадыңыз

Сіз қарғысқа қалдыңыз

Қазір түсіндіңіз

Біз жақын боламыз

Жақсы жол жоқ

Бесік жыры жолағы

Fade жолда

Ішкі аудан

Сіз білуіңіз керек жер

Бұл таң қалдырады

Сонымен, мұнда біраз уақыт демалайық

Басқа біреу пайда болады

Үнсіз

Мен құлаған кезде мені бақылаңыз

Барлығы шынайы сияқты

Кенеттен

Керемет симуляция

Келіңіз  қараңыз

Тыныс алыңыз

Жасанды ғажайыптар

Біз қыдырып жүрміз

Заттар жойылады

Олар созылмайды

Енді білдім

Сен түсінесің

Бұл дүние  шындыққа сәйкес келмейді

Ештеңе  шынайы емес

Ештеңе

Бұл бөлшектер мен бөліктер

Біз жүреміз

Сіз ойынның бөлігісіз…

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қиынның құлысыз

Ұмыту

Сіз уәде етілген жерге жеттіңіз

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қарғысқа ұшырадыңыз

Сіз қарғысқа қалдыңыз

Басқа елге қош келдіңіз

Күте тұрыңыз

Мен бәрі дұрыс емес екенін сеземін

Тыныс алмаңыз

Артына қарама,

Басқа біреу бар

Бақылаушы

Жарық алғысы

Өшіп бара жатқан сызық

Кіру жоқ

Біз одан  шыға алмаймыз

Біз аздап ұтылып жатырмыз

Жылдам

Уақыт      

Біз барамыз

Біз кеткеніміз жөн

Ал қайтып келме,

Жүгіруге жол жоқ

Жасыратын жер жоқ

Мен қорқамын

Біз мақсатсыз жүреміз

Сіз ойынның бөлігісіз…

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қиынның құлысыз

Ұмыту

Басқа елге қош келдіңіз

Сіз ойынның бір бөлігісіз

Сіз қарғысқа ұшырадыңыз

Сіз қарғысқа қалдыңыз

Сіз жеттіңіз

Уәде етілген жер

Сіз сызықтан өттіңіз

Сіз соңына жеттіңіз