Төменде әннің мәтіні берілген In the Red Dwarf's Tower , суретші - Blind Guardian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Guardian
Well, what I’ve told you
I don’t know it’s for sure
Don’t grieve Ophelia
And try not to breathe
It’s not on me to say
For I will sit here
In my tower
I don’t really care for
But I fear that
There will be a bitter end
Solomon
Solomon
Solomon
Join the last hour
Man’s final hour
Here in my tower
Tower
You will be on your own
Here in my tower
Tower
You will be on your own
Here in my tower
Now move on forwards
You’re dead end crawlers
You dead crawlers
You’re dead
Crawlers
Now move on forwards
You dead end crawlers
I can sense your lies
Cause I control your mind
It’s such a strange delight
No doubt
You must be blind
Do you not see the dwarf
Dressed in red
Go back
Before the nothingness
Will take you
Be brave
Or he’ll fool you all
All that matters
It won’t matter
Let it shatter
There is calm before the storm
The moment of the gnome
Life
Is a never-ending crime
It’s a never-ending lie
Let it shatter
The eyes of Ra gaze blindly
Worlds fade to black then
The faceless lord comes down
Solomon
Solomon
Solomon
The end of light
Is not the end of all time
Not the end of all things
You should know
You wouldn’t believe
You surely would
What I’ve searched
What I’ve found
No need to know
Who’s to blame
Come recognize my power
No longer deny me
Bow down
There’s no need to pray
For you surely fall
There is no surrender
Now please the red dwarf
Yes the red dwarf
First, I was a little insecure
But I don’t think
That anyone or anything
Can ever be like me
Like me
Compete
I might be your darkest nightmare
I might carry deepest truth
I might be your deepest nightmare
I might be your doom
All that matters
Let it shatter
Let it shatter
It won’t matter
Life
Is a never-ending crime
It’s a never-ending lie
Let it shatter
There is science
There are rules
Redemption is for fools
Resolve the spell
Don’t break it
World’s dressed in black when
The faceless lord comes down
Solomon
Solomon
Solomon
I’d like to put it clear
In saying
You’re all to burn
I just make up that pyre
To free you
From this burden
And your guilt
And guilt there is
In everyone
It’s too late for her
I have to admit
Others will die
I think
Your choice
Choice there’s no choice
In dark lands
And evil and sorrow
Will come out of this
Where do we go from here?
Where will it end?
Is there anyone who knows?
How can we survive?
Just be aware
How stillness grows
Empty words
Can’t fill this silence
All meaning is hollow
And vague
Sigh in my tower
Die
From the ashes
Still I’m afraid
There’s nothing
Sigh
You’ll soon be dead
Жақсы, мен сізге не айттым
Мен бұл анық екенін білмеймін
Офелияны ренжітпе
Тыныс алмауға тырысыңыз
Бұл менің айтқым келмейді
Мен осында отырамын
Менің мұнарамда
Маған мән бермеймін
Бірақ мен бұдан қорқамын
Ащы болмақ
Сүлеймен
Сүлеймен
Сүлеймен
Соңғы сағатқа қосылыңыз
Адамның соңғы сағаты
Міне, мұнара
Мұнара
Сіз өз боласыз
Міне, мұнара
Мұнара
Сіз өз боласыз
Міне, мұнара
Енді алға жылжыңыз
Сіз тығырыққа тірелушілерсіз
Өлі жорғалаушылар
Сен өлдің
Crawlers
Енді алға жылжыңыз
Сендер, тұйықтар
Мен өтіріктеріңді сеземін
Себебі мен сіздің ойыңызды басқарамын
Бұл таңқаларлық қуаныш
Шүбәсіз
Сіз соқыр болуыңыз керек
Сіз ергежейді көрмейсіз бе?
Қызыл киінген
Қайтып келу
Ештеңеге дейін
Сені алып кетеді
Батыл болу
Немесе ол бәріңізді алдайды
Мұның бәрі маңызды
Бұл маңызды болмайды
Оны жарып жіберіңіз
Дауыл алдында тыныштық орнайды
Гном сәті
Өмір
Бұл ешқашан аяқталмайтын қылмыс
Бұл бітпейтін өтірік
Оны жарып жіберіңіз
Ра көздері соқыр көрінеді
Сол кезде дүниелер қара болып кетеді
Бетсіз лорд төмен түседі
Сүлеймен
Сүлеймен
Сүлеймен
Жарықтың соңы
Барлық уақыт соңы емес
Барлығының соңы емес
Сен білу керексің
сенбес едің
Сіз міндетті түрде едіңіз
Мен іздеген нәрсе
Мен не таптым
Білудің қажеті жоқ
Кім кінәлі
Келіңіздер, менің күшімді танайық
Енді мені жоққа шығармаңыз
Еңкею
Дұға етудің қажеті жоқ
Өйткені сен міндетті түрде құлайсың
Берілу жоқ
Енді қызыл ергежейліге өтінемін
Иә қызыл ергежейлі
Біріншіден, мен аздап сенімсіз болдым
Бірақ мен ойламаймын
Бұл кез келген немесе бір нәрсе
Мен сияқты болуы мүмкін
Мен сияқты
Жарыс
Мен сенің ең қараңғы түнің болуым мүмкін
Мен ең терең шындықты алып жүруім мүмкін
Мен сенің ең терең қорқынышың болуым мүмкін
Мен мүмкін
Мұның бәрі маңызды
Оны жарып жіберіңіз
Оны жарып жіберіңіз
Бұл маңызды болмайды
Өмір
Бұл ешқашан аяқталмайтын қылмыс
Бұл бітпейтін өтірік
Оны жарып жіберіңіз
Ғылым бар
Ережелер бар
Өтеу ақымақтарға арналған
Сиқырды шешіңіз
Оны бұзбаңыз
Әлем қара киінген кезде
Бетсіз лорд төмен түседі
Сүлеймен
Сүлеймен
Сүлеймен
Мен оны анық қойғым келеді
айтуда
Барлығыңызды өртесіз
Мен бұл пираны жасаймын
Сізді босату үшін
Осы ауыртпалықтан
Және сіздің кінәңіз
Ал кінә бар
Барлығында
Ол үшін тым кеш
Мен мойындауым керек
Басқалары өледі
Мен ойлаймын
Сенің таңдауың
Таңдау таңдау жоқ
Қараңғы жерлерде
Және зұлымдық пен қайғы
Бұдан шығады
Бұл жерден қайда барамыз?
Ол қайда аяқталады?
Білетін адам бар ма?
Біз қалай тірі қалуға болады?
Тек хабардар болыңыз
Тыныштық қалай өседі
Бос сөздер
Бұл тыныштықты толтыру мүмкін емес
Барлық мағына қуыс
Және бұлыңғыр
Мұнарамда күрсін
Өл
Күлден
Сонда да қорқамын
Ештеңе жоқ
Күрсін
Жақында өлесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз