Final Chapter: Thus Ends... - Blind Guardian

Thus ends the fifth battle

By the treachery of men the field is lost

The night falls and great is the triumph of evil

The league is broken

The last vestige of hope lives in the hidden king

Only he troubles the dark one’s mind

Only he could bring ruin to the black foe

Though the land lies down in agony and the curse lives on

A new star shall arise

And a new day shall come, again

Осылайша бесінші шайқас аяқталды

Адамдардың сатқындығымен өріс жоғалды

Түн батып, зұлымдықтың жеңісі керемет

Лига бұзылды

Үміттің соңғы қалдығы жасырын патшада тұрады

Тек ол қараңғы адамның санасын мазалайды

Тек ол қара жауды күйрете алды

Жер азап шегіп, қарғыс әлі де өмір сүрсе де

Жаңа жұлдыз пайда болады

Жаңа күн келеді, тағы да