Төменде әннің мәтіні берілген Damned For All Time , суретші - Blind Guardian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blind Guardian
Conquer the whole world to satisfy
Their lust for pain and terror
Disguise their faces to hide them
In the dark Determination
The oath on the runestaff is the highest
The ruin of a nation Step by step Destiny
Damned for all time — but what’s time
Tales of the one who’s born to change
And as the earth was old and cold
She closed her eyes and fell to sleep
Violation ruled the world
The dark kingdom’s time
He’s called Hawkmoon wearing a sign
Black jewel in his head
He’s the one who’s forever there
He’s born a thousand times
Damned for all time In every age he existed
Damned for all time In every future he’ll live
For all time He’s crying He’s crying
Hey strange one I know you’re standing there
The faces are they mine?
Are you out there?
Watch out for the day, friend I’ll know your name
Hear my laughter
Oblivion — who’s blowing the horn
Oblivion — who’s killing the gods
Damned…
Dark kingdom’s lost now.
No pain storms the land
Strange things are happening.
Changing of all planes
In the universe by a bad magician
To conquer the power of this magic
A place where truth waits must be found Tanelorn
Damned for all time — who am I?
Once I’ve been called Erekose
I was Elric — I’ll be Corum I’m the prince of the south ice
Now I’m nothing Wait for someone Wait for Ilian No!
I’m Hawkmoon
Oblivion — the war is eternal
Oblivion — the battle is endless
Бүкіл әлемді қанағаттандырыңыз
Олардың азап пен қорқынышқа деген құштарлығы
Жасыру үшін олардың беттерін бүркеңіз
Қараңғыда анықтау
Рунестадағы ант ең жоғары
Бір ұлт Тағдыры
Барлық уақытта қарғыс атсын — бірақ уақыт қандай
Өзгерту үшін туылғандардың ертегілері
Сондай-ақ жер ескі және суық болғандықтан
Ол көзін жұмып, ұйықтап қалды
Бұзушылық әлемді биледі
Қараңғы патшалықтың уақыты
Ол белгі киген Hawkmoon деп аталады
Оның басында қара зергерлік
Ол сонда мәңгі болатын адам
Ол мың рет дүниеге келген
Ол әр заманда өмір сүрді
Ол мәңгілікке қарғысқа ұшырайды. Әр болашақта ол өмір сүреді
Барлық уақытта Ол жылайды Ол жылайды
Әй, біртүрлі, мен сенің сол жерде тұрғаныңды білемін
Жүздер менікі ме?
Сіз сондасыз ба?
Күнді бақылаңыз, досым мен сіздің атыңызды білемін
Менің күлкімді тыңда
Ұмыту — кернейді кім соғып жатыр
Ұмыту — құдайларды өлтіретін адам
Қарғыс атқыр…
Қараңғы патшалық енді жоғалды.
Ешқандай ауыртпалық жерді басып алмайды
Біртүрлі нәрселер болып жатыр.
Барлық ұшақтарды ауыстыру
Жаман сиқыршы әлемде
Бұл сиқырдың күшін жеңу
Шындық күтетін орын Танелорн болуы керек
Әрқашан қарғыс атқан — мен кіммін?
Бірде мені Эрекоза деп атады
Мен Элрик боламын
Енді мен ештеңе емеспін Біреуді күт Илианды күт Жоқ!
Мен Хокмунмын
Ұмыту — соғыс мәңгілік
Ұмыту — шайқас шексіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз