The Great Seducer - Blaze of Perdition
С переводом

The Great Seducer - Blaze of Perdition

Альбом
The Harrowing of Hearts
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
569000

Төменде әннің мәтіні берілген The Great Seducer , суретші - Blaze of Perdition аудармасымен

Ән мәтіні The Great Seducer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Great Seducer

Blaze of Perdition

Оригинальный текст

I am the Sun and I am the Moon

Constellation of thoughts

Fiery stars in the night

I am…

Reflection in the water surface

Your face in the pool of blood

I carry my Blaze towards Perdition

Overwhelmed by the weight of materia

Crawling like a worm, abused and disgraced

Devoid of dignity, banished from Heavens

I carry my flame towards damnation

It is my cross, my crown of thorns

Through the treadmill of existence

Comes the last spark of hope

Who am I?

The Son of God?

Who am I?

Friend or foe?

Who am I?

Saviour to some

Who am I?

Bane to others

Infinity concealed in a crippled flesh

Illusion of grace — wolf in sheep’s clothing

My faces are many and so are the stars

Beside you at your birth I was

Beside you at your death I shall be

I was there in Gethsemane

I was there in the Garden of Eden

Where I offered you life

So you could understand death

Water flows as fire reigns

Night and day, so many my names

I have no beginning, I have no end

The Serpent — the Lamb

The first and the last Man on Earth

Pull off the armor of God

And put on the one of the scales

You belong to your father — the Snake

And lie is his name

But in lie you shall find

The answers you seek

For when the truth is none

Only lie will set you free

Now I am fallen from the sky

Forgotten son

Now I am cut down to the ground

I who freed your minds

For I have said in my heart:

I will ascend into heaven

I will exalt my throne

Above the world of men

I will bury my heart

In the Garden of Eden

Beneath the broken tree

That set you free

The great seducer

The passion ablaze

Prime mover of doubt and faith

Let us pray

The cruel lover

Ecstasy and pain

Give us affection, give us disdain

We pray

Перевод песни

Мен күнмін, мен  ай бын

Ойлар шоқжұлдызы

Түнде жанып тұрған жұлдыздар

Мен…

Су бетіндегі шағылысу

Жүзіңіз қан                  

Мен жалынды жүріп бара жатырмын

Материалдың салмағына басылды

Құрттай жорғалап, қорланып, масқара

Абыройсыз, Аспаннан қуылған

Мен жалынымды қарғысқа қарай апарамын

Бұл менің крестім, тікеннен жасалған тәжім

Болмыстың жүгіру жолы арқылы

Үміттің соңғы ұшқыны

Мен кіммін?

Құдайдың Ұлы?

Мен кіммін?

Дос па, жау ма?

Мен кіммін?

Кейбіреулер үшін құтқарушы

Мен кіммін?

Басқаларға жаман

Мүгедек денеде жасырылған шексіздік

Рақым елесі — қой терісін жамылған қасқыр

Менің беттерім көп, жұлдыздар  көп

Туған кезде мен сенің жаныңда болдым

Мен сенің өлгенде жаныңда боламын

Мен Гетсиманияда болдым

Мен Едем бағында болдым

Мен сізге өмірді ұсынатын жер

Осылайша сіз өлімді түсіне аласыз

Өрт билеген кезде су ағып жатыр

Күндіз-түні, менің  есімдерім көп

Бастауым жоқ, соңым  жоқ

Жылан — Тоқты

Жердегі алғашқы және соңғы адам

Құдайдың сауыттарын шешіңіз

Және таразылардың бірін қойыңыз

Сіз                     —                                                                  ...

Оның аты өтірік

Бірақ өтірік табасың

Сіз іздеген жауаптар

Өйткені шындық жоқ болған кезде

Тек өтірік сені азат етеді

Енді мен аспаннан құладым

Ұмытылған ұлым

Қазір мен жерге кесемін

Мен сендердің ойларыңды босатқанмын

Өйткені мен жүрегімде айттым:

Мен көкке көтерілемін

Мен тақты көтеремін

Ерлер әлемінен жоғары

Мен жүрегімді жерлеймін

Едем бағында

Сынған ағаштың астында

Бұл сізді босатты

Ұлы азғырушы

Құмарлық оттайды

Күмән мен сенімнің негізгі қозғаушы күші

Дұға етейік

Қатал ғашық

Экстаз және ауырсыну

Бізге мейірім сыйла, менсінбе

Біз дұға етеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз