Into the Void Again - Blaze of Perdition

How do you picture the vision of your heaven?

How do you paint the dread of your hell?

What if there is no answer to be given

No truth to be revealed

Far from self — comforting lies

Far from self — deceiving truths

Silence is waiting for us

Counting down our reunion

This gaping void

Always distant.

Forever near

Seductive void

Never to be known

I pity you.

O seekers of God

I pity you.

O born of the night

As neither above nor below

Shall see your redemption

I taste brimstone and my tongue becomes fire

I melt my lips so my words become mute

From within I burn myself to ashes

I leave it all as a story untold

I run from self — comforting lies

I run from self — deceiving truths

Silence is waiting for me

Counting down our reunion

This gaping void

Always distant.

Forever near

Seductive void

Never to be known

We shall always roll our stones

Up the hill

And each time we shall fail

Until there is no more to roll

No top to be reached

And no us to try

For no question shall be answered

No sin forgiven

No deed remembered

And on the day

Utter tranquility shall be given away

In all its horrifying glory

No wisdom but confusion

Born of this great disclosure

No wisdom but confusion

Near death revelations

Attracted by the blinding light

Like moths we fly towards the fiery end

With hope to conquer the skies

We throw ourselves into the void again

Аспанның көрінісін қалай елестетесіз?

Сіз өзіңіздің тозақыңыздың қорқынышын қалай боясыз?

Егер берілетін жауап болмаса  ше

Ашылатын ақиқат жоқ

Өздігінен  алыс — жұбататын өтірік

Өзін-өзі алдау — шындықты алдау

Бізді тыныштық күтіп тұр

Біздің кездесуімізді санау

Бұл бос қуыс

Әрқашан алыс.

Мәңгі жақын

Еліктіретін бос

Ешқашан белгісіз

Мен сені аяймын.

Уа, Алланы іздеушілер

Мен сені аяймын.

Әй, түнде туған

Не жоғарыда, не төменде

Сіздің өтеуіңізді көресіз

Күкірттің дәмін татып, тілім отқа айналады

Мен ернімді балқытамын сондықтан сөздерім мылсыз болды

Мен өзімді іштей күйдіріп, күлге айналдырамын

Мен мұның бәрін оқиға ретінде қалдырамын

Мен өзім   — жұбататын өтіріктен қашамын

Мен өзімнен адастыратын шындықтардан жүгіремін

Мені тыныштық күтіп тұр

Біздің кездесуімізді санау

Бұл бос қуыс

Әрқашан алыс.

Мәңгі жақын

Еліктіретін бос

Ешқашан белгісіз

Біз әрқашан тасымызды домалатамыз

Төбеге  көтеріңіз

Әр жолы біз сәтсіздікке ұшыраймыз

Артық айналатын болмайынша

Жетілетін жоғары жоқ

Және бізді көруге болмайды

Ешбір сұрақ жауап болмайды

Еш күнә кешірілмейді

Ешқандай әрекет есте қалмады

Және күні

Толық тыныштық беріледі

Барлық қорқынышты даңқымен

Даналық жоқ, бірақ шатасу

Осы керемет ашудан туған

Даналық жоқ, бірақ шатасу

Өлімге жақын хабарлар

Соқыр жарыққа  тартылған

Көбелектер сияқты біз отты жаққа қарай ұшамыз

Аспанды бағындырамын деген үмітпен

Біз өзімізді қайтадан бос орынға лақтырамыз