Arria Marcella - Blackthorn

Abandon hope

all (ye) who enter me…

Let the part

of this noble body will be

a lid of your sudden sarcophagi

He would applaud

If he had the hands

And he would waltz

If he had the limbs

But he only grins

You are as unwholesome as me

Thus the mactation

Convoked them —

Doughy, bleating, dying

II

Another light

anon shall rise

For uninhumed vain

and malign eyes

Those who run to the dawn

Will fall into the night’s embrace

No one will leave this putrid pageant

(To a) lupanar fane

Profound is over and under me

It does go on hopelessly forever

Do not plunge me back into wan nothingness!

Do not plunge me back into…

III

Ripped down is the

chthonian sky

With the cold blade of a

Ritual knife

Ghost parade’s bringing me

Through the onyx arcades

To the jaw of hell

There is no place

on earth for you too,

and no grave that

will comfort you

for you’ve met the one who

did fill your heart

with stygian ardour

Voco te o Magna Mater,

Ne me mori facias

Dressed in piceous

you’ll return

to the orb where you must burn

Үміттен бас тарту

Маған кіретіндердің бәрі...

Бөлімге рұқсат етіңіз

осы асыл денеден болады

кенеттен саркофагыңыздың қақпағы

Ол қол шапалақтайтын

Оның қолдары болса

Ол вальс билейтін

Оның қол-аяғы болса

Бірақ ол тек күледі

Сіз мен сияқты зияндысыз

Осылайша мактация

Оларды шақырды —

Қамыр, майлау, өлу

II

Тағы бір жарық

анон көтеріледі

Босқа бекер

және нашар көздер

Таң атқанша жүгіргендер

Түннің құшағына түседі

Ешкім бұл шіріген байқаудан кетпейді

(А) лупанар фане

Терең менің астымда

Ол мәңгілік үмітсіз жалғасады

Мені ештеңеге қарамаңыз!

Мені қайта батырмаңыз...

III

Жыртылған    

хтон аспаны

А-ның суық жүзімен

Салттық пышақ

Мені елестер шеруі алып келеді

Оникс аркадалары арқылы

Тозақтың иығына

Орын жоқ

жер бетінде сіз үшін де,

және бұл маңызды емес

сені жұбатады

өйткені сіз оны кездестірдіңіз

жүрегіңді толтырды

стигиялық жалынмен

Voco te o Magna Mater,

Не мен мори фациас

Әдемі киінген

қайтасың

жағу керек шарға