Төменде әннің мәтіні берілген The Clock Ticks On , суретші - Blackmore's Night, Tielman Susato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackmore's Night, Tielman Susato
As the wind chimes play along the breeze
Singing songs to stir the soul,
Rainbow colors entwined in fairytales
On the maypole...
Sing the song of lands from far away,
Other times and another place,
The wind can carry us all away from here
Charmed in her embrace...
Leaves turn to red, the nights are getting colder,
Seasons will change, the clock ticks on...
Leaves fill the trees
As the days are getting warmer,
Days turn to years, the clock ticks on...
A cloak and dagger, no fear of freedom
When hearts beat in another time,
Ever changing, the clock ticks on,
If only in your mind...
The wind has died and the chimes are still again
The trees stand tall
As they cover me in shade
In the mirror a maiden stares at me
As the secret fades...
Leaves turn to red, the nights are getting colder,
Seasons will change, the clock ticks on...
Leaves fill the trees
As the days are getting warmer,
Days turn to years, the clock ticks on...
And though the clock ticks on to the future
It's in the past my heart will stay
In a time so far away from me
I'll return someday...
Leaves turn to red, the nights are getting colder,
Seasons will change, the clock ticks on...
Leaves fill the trees
As the days are getting warmer,
Days turn to years, the clock ticks on...
Leaves turn to red, the nights are getting colder,
Seasons will change, the clock ticks on...
Leaves fill the trees
As the days are getting warmer,
Days turn to years, the clock ticks on...
The clock ticks on...
The clock ticks on...
The clock ticks on...
The clock ticks on...
Желдің үні желдің бойымен ойнағанда
Жанды тербететін әндерді,
Кемпірқосақ түстері ертегілерде өрілген
Май полюсте...
Алыстағы елдердің әнін шырқаңыз,
Басқа уақытта және басқа жерде,
Жел бәрімізді осы жерден алып кетуі мүмкін
Оның құшағында сүйкімді...
Жапырақтар қызылға айналады, түндер салқындайды,
Жыл мезгілдері өзгереді, сағат тілі шырқырайды...
Жапырақтары ағаштарды толтырады
Күн жылыған сайын,
Күндер жылдарға ауысады, сағат тілі жылжып тұрады...
Жадағай мен қанжар, Бостандықтан қорықпайды
Жүректер басқа уақытта соққанда,
Әрқашан өзгереді, сағат шырылдап,
Тек сіздің ойыңызда болса...
Жел өлді, қоңыраулар тағы да естілді
Ағаштар биік тұрады
Олар мені көлеңкеде жабады
Айнада бір қыз маған қарап тұр
Құпия жойылған сайын ...
Жапырақтар қызылға айналады, түндер салқындайды,
Жыл мезгілдері өзгереді, сағат тілі шырқырайды...
Жапырақтары ағаштарды толтырады
Күн жылыған сайын,
Күндер жылдарға ауысады, сағат тілі жылжып тұрады...
Сағат тілі болашаққа қарай жылжып тұрса да
Өткенде менің жүрегім қалады
Менен сонша алыс уақытта
Мен бір күні қайтамын...
Жапырақтар қызылға айналады, түндер салқындайды,
Жыл мезгілдері өзгереді, сағат тілі шырқырайды...
Жапырақтары ағаштарды толтырады
Күн жылыған сайын,
Күндер жылдарға ауысады, сағат тілі жылжып тұрады...
Жапырақтар қызылға айналады, түндер салқындайды,
Жыл мезгілдері өзгереді, сағат тілі шырқырайды...
Жапырақтары ағаштарды толтырады
Күн жылыған сайын,
Күндер жылдарға ауысады, сағат тілі жылжып тұрады...
Сағат шырылдап тұр...
Сағат шырылдап тұр...
Сағат шырылдап тұр...
Сағат шырылдап тұр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз