
Төменде әннің мәтіні берілген Darkness , суретші - Blackmore's Night аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blackmore's Night
Once upon the dark autumn night
I was so very far from sleep
I longed to walk beneath the stars
Into the wood so dark and deep
Neither myth nor fairy tale
Could keep me from the path to the maze
But eyes upon me I could feel
Hidden in the shadows watching always
Something in the darkness pulled me deeper
Something in the madness eased my mind
Was I awake or was I dreaming
Cut the strings that bind me to mankind
Once while I was sitting in my room
One cold and silver winter’s day
I could hear another worldly call
Try as I might I couldn’t turn away
Something in the darkness pulled me deeper
Something in the madness eased my mind
Was I awake or was I dreaming
Cut the strings that bind me to mankind
Somewhere in between the moss and the stone
The wind and the wood became my home
I layed myself down upon the green
When the ivy overgrew I could never leave
Something in the darkness pulled me deeper
Something in the madness eased my mind
Was I awake or was I dreaming
Cut the strings that bind me to mankind
Something in the darkness pulled me deeper
Something in the madness eased my mind
Was I awake or was I dreaming
Cut the strings that bind me to mankind
Бірде күздің қараңғы түнінде
Мен ұйқыдан өте алыс болдым
Мен жұлдыздардың астында жүргім келді
Ағашқа өте қараңғы және терең
Миф те, ертегі де емес
Мені лабиринтке апаратын жолдан жүрді
Бірақ маған көздер мені сезіне алар едім
Көлеңкеде жасырылған әрдайым қарайды
Қараңғылықтағы бір нәрсе мені тереңірек тартты
Ақылсыздықтағы бір нәрсе менің ойымды жеңілдетті
Мен ояндым ба, әлде түс көрдім бе
Мені адамзатпен байланыстыратын жіптерді кесіңіз
Бірде мен бөлмеме отырдым
Қыстың бір суық және күміс күні
Мен тағы бір дүниелік қоңырауды естідім
Мен |
Қараңғылықтағы бір нәрсе мені тереңірек тартты
Ақылсыздықтағы бір нәрсе менің ойымды жеңілдетті
Мен ояндым ба, әлде түс көрдім бе
Мені адамзатпен байланыстыратын жіптерді кесіңіз
Мүк пен тастың арасында
Жел мен ағаш менің үйіме айналды
Мен жасыл жерге жаттым
Шырмауық өсіп кеткенде, мен ешқашан кете алмадым
Қараңғылықтағы бір нәрсе мені тереңірек тартты
Ақылсыздықтағы бір нәрсе менің ойымды жеңілдетті
Мен ояндым ба, әлде түс көрдім бе
Мені адамзатпен байланыстыратын жіптерді кесіңіз
Қараңғылықтағы бір нәрсе мені тереңірек тартты
Ақылсыздықтағы бір нәрсе менің ойымды жеңілдетті
Мен ояндым ба, әлде түс көрдім бе
Мені адамзатпен байланыстыратын жіптерді кесіңіз
Blackmore's Night • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз