Dandelion Wine - Blackmore's Night

Where has the time gone?

It seems to fly so fast

One moment you’re having fun, the next its come to pass

Days turn into yesteryear, old friends find their own way

Until the moment you leave, I wish that you would stay

So here’s to you, all our friends, surely we will meet again

Don’t stay away too long this time

We’ll raise a glass, maybe two, and we’ll be thinking of you

Until our paths cross again, maybe next time

Let’s laugh at the memories and talk all afternoon

Let’s remember the moments that leave us all too soon

We’ll smile at the pictures still lingering in our minds

When you’re reminiscing, then all you need is time

So here’s to you, all our friends, surely we will meet again

Don’t stay away too long this time

We’ll raise a glass, maybe two, and we’ll be thinking of you

Until our paths cross again, maybe next time

Tracing faded photographs, a scrapbook’s lonely charm

Pressed flowers and dreams we had, our fingerprint on time

The first moment we ever met, when your eyes met mine

I remember the summers of dandelion wine

So here’s to you, all our friends, surely we will meet again

Don’t stay away too long this time

We’ll raise a glass, maybe two, and we’ll be thinking of you

Until our paths cross again, maybe next time

So here’s to you, all our friends, surely we will meet again

Don’t stay away too long this time

We’ll raise a glass, maybe two, and we’ll be thinking of you

Until our paths cross again, maybe next time

Maybe next time, maybe next time

Уақыт қайда кетті?

Бұл өте тез ұшатын сияқты

Бір сәт көңілді жүрсеңіз, келесісі                                                        Бір сәт көңіл көтерсеңіз

Күндер кешегіге айналып, ескі достар өз жолын табады

Сіз кеткенше қалғаныңызды қалаймын

Міне, міне, біздің барлық достарымыз, біз тағы да кездесеміз

Бұл жолы ұзақ қалмаңыз

Біз бір стақан көтереміз, мүмкін екі, және біз сізді ойлайтын боламыз

Біздің жолымыз қайта қиылысқанша, мүмкін келесі жолы

Естеліктерге күліп, түстен кейін сөйлесейік

Бізді тез тастап кететін сәттерді еске алайық

Біз әлі күнге дейін санамызда сақталған суреттерге күлеміз

Еске түсіріп жатқанда, сізге  уақыт қажет

Міне, міне, біздің барлық достарымыз, біз тағы да кездесеміз

Бұл жолы ұзақ қалмаңыз

Біз бір стақан көтереміз, мүмкін екі, және біз сізді ойлайтын боламыз

Біздің жолымыз қайта қиылысқанша, мүмкін келесі жолы

Өшіп кеткен фотосуреттерді іздеу, жазба кітапшасының жалғыз сүйкімділігі

Сығылған гүлдер мен армандар, саусақ ізі уақытында

Біз кездескен алғашқы сәт, сенің көздерің менімен кездескен кезде

Одуванчик шарапының жазы есімде

Міне, міне, біздің барлық достарымыз, біз тағы да кездесеміз

Бұл жолы ұзақ қалмаңыз

Біз бір стақан көтереміз, мүмкін екі, және біз сізді ойлайтын боламыз

Біздің жолымыз қайта қиылысқанша, мүмкін келесі жолы

Міне, міне, біздің барлық достарымыз, біз тағы да кездесеміз

Бұл жолы ұзақ қалмаңыз

Біз бір стақан көтереміз, мүмкін екі, және біз сізді ойлайтын боламыз

Біздің жолымыз қайта қиылысқанша, мүмкін келесі жолы

Мүмкін келесі жолы, мүмкін келесі жолы