All Our Yesterdays - Blackmore's Night
С переводом

All Our Yesterdays - Blackmore's Night

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239720

Төменде әннің мәтіні берілген All Our Yesterdays , суретші - Blackmore's Night аудармасымен

Ән мәтіні All Our Yesterdays "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Our Yesterdays

Blackmore's Night

Оригинальный текст

Once not very long ago, or very far away

We used to laugh until the break of day

Now the days are colder, I can’t help but wonder why

Or how we could have ever let that fire in us die

Hey hey, hey hey, we’d dance the night away

I wish that would could stay in all our yesterdays

Running through the forest just like travelling through time

Looking back I see it all so clear

Dancing wild through the trees is where I’m meant to be

Following a wild heart, longing to be free

Hey hey, hey hey, we’d dance the night away

I wish that would could stay in all our yesterdays

Hey hey, hey hey, we’d dance the night away

I wish that would could stay in all our yesterdays

I can close my eyes and dream of all our happy days

Every time the wind begins to blow

Hold on to the memory, don’t let it slip away

Looking there within your eyes, you have always known

Hey hey, hey hey, we’d dance the night away

I wish that would could stay in all our yesterdays

Once not very long ago, or very far away

We used to laugh until the break of day

Now the days are colder, I can’t help but wonder why

But I will never let that fire in me die

Hey hey, hey hey, we’d dance the night away

I wish that would could stay in all our yesterdays

Hey hey, hey hey, we’d dance the night away

I wish that would could stay in all our yesterdays

I wish that would could stay in all our yesterdays

Перевод песни

Бір кездері көп ұзамай немесе өте алыс

Таң атқанша күлетінбіз

Қазір күндер салқын, неге екенін білмей қалу мүмкін емес

Немесе біз ішіміздегі оттың                                                                                                    дамуына  жол беру  калай  жол беру ме п                    қалай            ішіміз                      

Эй, эй, эй, біз түнде билейтін едік

Бұл біздің кешегі күндерімізде қалса екен деп тілеймін

Орман арқылы жүгіру уақыт бойынша саяхаттау сияқты

Артқа қарап, мен мұның бәрін анық көремін

Ағаштар арасында жабайы билеу - мен болуым керек орын

Жабайы жүрекке ілесіп, азат болуды аңсау

Эй, эй, эй, біз түнде билейтін едік

Бұл біздің кешегі күндерімізде қалса екен деп тілеймін

Эй, эй, эй, біз түнде билейтін едік

Бұл біздің кешегі күндерімізде қалса екен деп тілеймін

Мен көзімді жұмып, барлық бақытты күндерімізді армандай аламын

Жел  соға бастаған сайын

Жадты ұстаңыз, оның жоғалып кетуіне жол бермеңіз

Көздеріңізге қарасаңыз, сіз әрқашан білесіз

Эй, эй, эй, біз түнде билейтін едік

Бұл біздің кешегі күндерімізде қалса екен деп тілеймін

Бір кездері көп ұзамай немесе өте алыс

Таң атқанша күлетінбіз

Қазір күндер салқын, неге екенін білмей қалу мүмкін емес

Бірақ мен ішімдегі оттың сөнуіне ешқашан жол бермеймін

Эй, эй, эй, біз түнде билейтін едік

Бұл біздің кешегі күндерімізде қалса екен деп тілеймін

Эй, эй, эй, біз түнде билейтін едік

Бұл біздің кешегі күндерімізде қалса екен деп тілеймін

Бұл біздің кешегі күндерімізде қалса екен деп тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз