Vapors - Biz Markie

Can you feel it Nothin’can save ya For this is the seaon of catchin’the vpors

And since I got time, what I’m gonna do Is tell ya how to spread it throughout my crew

Wel you all know TJ Swan who sang on my records

Made the music, Nobody Beats the Biz

Well, check it Back in the days before this began

He usually tried to talk to this girl name Fran

The type of female with fly Gucci wear

With big trunk jewelry and extensions in her hair

When Swan tried to kick it, she always fessed

Talkin’about Nigger, please, you work for UPS

Since he wasn’t no type of big drug dealer

My man TJ Swan didn’t appeal to her

But now he trucks gold and wears fly Valley boots

Rough leather fashions and tough silk suits

Now she stop frontin’an’wants to speak

And be comin’to all the shows

Every single weekend

To get his beeper number, she’d be beggin’please

Dyin’for the day to get skeezed

She caught the vapors (4X)

I got another partner that’s calm and plain

He goes by the name of the Big Daddy Kane

A mellow type of fellow that’s laid back

Back in the days, he was nothin’like that

I remember when he used to fight every day

What grown-ups would tell him he would never obey

He wore his pants hangin’down and his sneakers untied

And a rasta-type Kango tilted to the side

Around his neighborhood, people treated him bad

And said he was the worst thing his mom’s ever had

They said that he will grow up to be nothin’but a hoodlum

Or either injail or someone would shoot him

But now he’s grown up, to their surprise

Big Daddy got a hit record sellin’worldwide

Now the same people that didn’t like him as a child be sayin'

Can I borrow a dollar, ooh, you’re a star now

They caught the vapors (4X)

Now I got a cousin by the name of Von Lee

Better known to y’all as Cutmaster Cool V He cuts scratch, transform with finesse

…(cuts and scratches)…and all that mess

Well I remember when he first started to rock

And tried to get his job in a record shop

He was in it to win it but the boss fronted

Said, Sorry Mr. Lee, but there’s no help wanted

Now my cousin Von still tried on and on and on

'Til the like break of dawn

To put this j-o-b in effect

But they’d look right past him and be like next

Now for the year of '88

Cool V is makin’dollars so my cousin’s like straight

He walks into the same record shop as before

And the boss’ll be like, Von, welcome to my store

Offerin’him a job but naw, he don’t want it Damn it feels goo to see people up on it

'Cause I remember when at first they wasn’t

Now guess what they caught from my cousin

The vapors

They caught the vapors (4X)

Last subject of the story is about Biz Mark

I had to work for mine to put your body in park

When I was a teenager, I wanted to be down

With a lot of M.C.-deejayin'crews in town

So in school on Nobel Street, I say Can I be down, champ

They said no and treated me like a wet food stamp

After gettin’rejected, I was very depressed

Sat and wrote some def doo-doo rhymes at my rest

When I used to come to parties they’d make me pay

I’d have to beg to get on the mike and rap that day

I was never into girls, I was just into my music

They acted like I wanted to keep it Instead of tryin’to use it But now things switched without belief

Yo, Biz, do you remember me from Nober Street, chief?

We used to be down back in the days

It happens all the time and never ceases to amaze

They caught the vapors (4X)

Сезіп жүрсіз бе, сізді ештеңе құтқара алмайды Өйткені бұл жағдаяттарды ұстау кезеңі 

Мен уақытым болғандықтан, мен мұны менің бригада қалай тарату керектігін айтамын

Менің пластинкамда  ән салған TJ Swan ді баршаңыз білесіздер

Музыканы жасады, Бізді ешкім жеңбейді

Бұл басталмас бұрын күндерді қайта тексеріңіз

Ол әдетте Френ деген қызбен сөйлесуге тырысты

Gucci киімі бар аналық  түрі

Үлкен сандық әшекейлері және шаштарында ұзартулары бар

Аққу оны теууге тырысқанда, ол үнемі ренжіді

Ниггер туралы сөйлесіңіз, өтінемін, сіз UPS-те жұмыс істейсіз

Өйткені ол үлкен есірткі сатушылардың түрі болмаған

Менің        TJ  Swan   оған  ұнамады

Бірақ қазір ол алтын тасиды және Fly Valley етігін киеді

Дөрекі былғарыдан жасалған сәндер мен қатты жібек костюмдер

Енді ол тоқтап, сөйлегісі келеді

Барлық шоуларға келіңіз

Әр демалыс күндері

Оның сигналдық нөмірін алу үшін өтінемін

Күндізгі уақыттан бері                

Ол буларды ұстады (4X)

 Менде сабырлы және қарапайым басқа серіктес бар

Ол Үлкен Әкем Кананың есімімен жүреді

Тыныш жұмсақ түрі

Бұрынғы уақытта ол ондай емес еді

Ол күн сайын жек көретіні есімде

Үлкендер оған ол ешқашан мойынсұнбайды деп айтатын нәрсе

Ол шалбарын салбырап киіп, кроссовкасын шешіп алған

Раста типті Канго бүйіріне  қисайып кетті

Оның маңайында адамдар оған жаман қарады

Және оның анасының өміріндегі ең нашар нәрсе екенін айтты

Олар оның өсе келе жалмауыздан басқа ештеңе жоқ екенін айтты

Немесе түрмеде немесе біреу оны атып тастайды

Бірақ қазір ол есейіп қалды, бұл оларды таң қалдырды

Үлкен әке дүние жүзінде сатылым бойынша рекорд жасады

Енді оны бала кезінде ұнатпайтындар айтады

Долларды қарызға аламын ба, ооо, сен енді жұлдызсың

Олар буларды ұстады (4X)

Енді мен емін емін емін, Вон Лидің аты-жөні

Кітапастердің керемет v деп білетіні жақсы, ол тырнақшаны кесіп, Finessse-пен өзгереді

…(кесілген және сызаттар)…және осының бәрі

Жақсы, ол алдымен рокта бастаған кезде есімде

Ол рекордтар дүкенінде жұмысқа тұруға тырысты

Ол жеңіске жету үшін қатысқан, бірақ бастық алға шықты

"Кешіріңіз, Ли мырза, бірақ көмек қажет емес" деді

Қазір менің немере ағам фон әлі де қарап, одан әрі

Таң атқанша

Бұл j-o-b қолдану үшін

Бірақ олар оның қасынан өтіп, келесідей болады

Енді 88 жыл

V makin'dollars, сондықтан немере ағам түзу

Ол бұрынғыдай бірдей рекордтық дүкенге кіреді

Бастық болса, фон, менің дүкеніме қош келдіңіз

Пойнестің жұмысы, бірақ Нау, ол оны білмейтінін қаламайды

«Алдымен олар болмаған кезде есімде

Енді олар менің немере ағамнан не ұстағанын біліңіз

Булар

Олар буларды ұстады (4X)

Әңгіменің соңғы тақырыбы  Биз Марк туралы болмақ

Сенің денеңді саябаққа қою үшін маған  жұмыс істеуім керек болды

Жасөспірім кезімде мен құлағым келді

Қалада көптеген MC-deejayin экипаждары бар

Осылайша, Нобель көшесіндегі мектепте мен құлап, шампанға түсе аламын дейді

Олар мені «жоқ» деді, маған дымқыл тамақ мөрі сияқты қарады

Қабылданбаған соң, мен қатты күйзелдім

Отырып, менің демалуымда бірнеше анық ду-ду рифмаларын жаздым

Мен кеш                                                                                                          кел

Маған сол күні майк қа                     жалыну                                       жалыну                        р         жалыну             жалыну                                   р        р         жалыну              жалыну                                  р                                  рп    жалыну  керек

Мен ешқашан қыздарға құмар емеспін, мен тек өз музыкамды ұнататынмын

Олар мен оны пайдаланғым келгеннің орнына, сақтағым келгендей әрекет етті Бірақ қазір бәрі сенімсіз өзгерді.

Йо, Биз, мені Нобер-стриттен есіңе түсіресің бе, бастық?

Бұрын                                                 

Бұл үнемі болады және ешқашан таңданбайды

Олар буларды ұстады (4X)