Pickin' Boogers (Best Of) - Biz Markie
С переводом

Pickin' Boogers (Best Of) - Biz Markie

Альбом
Biz's Baddest Beats: The Best of Biz Markie
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277330

Төменде әннің мәтіні берілген Pickin' Boogers (Best Of) , суретші - Biz Markie аудармасымен

Ән мәтіні Pickin' Boogers (Best Of) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pickin' Boogers (Best Of)

Biz Markie

Оригинальный текст

Now this may sound disgusting and like very gross

But it’s sure to have you trippin', so yo, listen close

It’s not bright as the sun or sweet like sugar

But it’s rather on the bug tip and it’s called Pickin' Boogers

Now what I’m MCin' might not seem kosher to you

But it’s still somethin' we all have to do

So go up your nose with a finger or two

And pull out one or a crusty crew

Yo, don’t try to front like it’s so gloomy and gray

'Cause we all pick our boogers some time every day

Whether out in the open or on a sneak tip

With a finger, tissue, or even a Q-Tip

Take it from the Biz Markie because I’m jokin'

And also, remember this slogan

«Hey, ma, what’s for dinner?

Go up your nose and pick a winner»

Pickin' Boogers (4x)

Let me tell you what happened on the train, man

I was coolin' one day with my partner Kane

Headed up to the Rooftop, ridin' the D train

When the man sittin' next to me was so profane

He’d stick his finger up his nose, then do a drain

(You should 'a moved)

I was just about, but all of a sudden, homeboy just pulled out

A big green slimy — nah, I’m not neven gonna say it

But it weighed a good pound if you tried to weigh it

He sat there for a while with it in his hand

So I tried to play cool and like ignore the man

So I laid my head back to catch a quick a nap

All of a sudden he plucked it dead in my lap

Now Kane sat there laughing like it was all a joke

But a brother like Biz Markie had almost choked

So I dug up my nose and pulled out about five

And plucked every last one of them dead in his eye

Then the man jumped up and said «What's wrong with you?»

And wiped them off his face and said «I can’t mess with you!»

Like if I did something that was so full of shame

But yo, you got to know the name of the game

Hmmm…

Now let me take a trip down memory lane

Back in public school with my partner Kane

When I was class clown, and he was my brother

Sittin' at the desk pluckin' boogers at each other

Never doin' work as we was supposed

'Cause we was too busy diggin' up our nose

And in the lunchroom you would talk about rude

God forbid the person that’d leave his food

No matter who you are we didn’t give a damn

We even put teachers down with the program

Whether if it was a woman or if you a man

We put boogers on our fingers then shake ya hand

Catch anyone from anywhere

But the best fun about it catchin' Kane out there

Especially when we playin' ball in the gym

I put boogers on the basketball and pass it to him

Now we’re grown up and things have changed

But we still be playin' the pickin' boogers game

Just last night, when Kane was gettin' ready

I slipped a little green one inside his spaghetti

Let me tell you what happened to me with this girl…

One night at Latin Quarters I was standin' at ease

I saw this gorgeous young lady that I wanted to skeez

I didn’t show enough that I really did want it

So, no half steppin', I pushed up on it

Pulled out the gold cable and I knocked her with phat

Had a spotlight beamin' on my Biz Marck hat

But when she stepped in the light and she got real close

I saw a tiny weeny booger on the tip of her nose

She was dressed real def and her body was hooked

But that dried up booger just ruined her look

I wanted to tell her about it but I couldn’t be bold

So I played if off and said «that's a cute green mole»

I was hopin' from that she would wipe it away

But she didn’t do nothin' I guess she wanted it to stay

I said before you get my number, I don’t mean to diss you

But write it in your hand because you’re gonna need the tissue

Перевод песни

Енді бұл жиіркенішті және өте өрескел көрінуі мүмкін

Бірақ сізде триппин бар, сондықтан да, жақын тыңдаңыз

Ол күн сияқты жарқын немесе қант сияқты тәтті емес

Бірақ бұл қате туралы кеңесте және ол Pickin' Boogers деп аталады

Енді мен MCin' сізге ұнамсыз болып көрінуі мүмкін

Бірақ бәрімізге                                                             Бұл   бір нәрсе                                                      Әр

Сондықтан мұрныңызды саусағыңызбен немесе екеуімен бірге көтеріңіз

Бір немесе қытырлақ экипажды шығарып алыңыз

Иә, бұл өте күңгірт және сұр болып көрінуге тырыспаңыз

Өйткені   бәріміз күнде бір рет бөтелкелерімізді таңдаймыз

Ашық жерде болсын немесе жасырын түрде болсын

Саусақпен, майлықпен немесе тіпті Q-ұшымен

Оны Biz Markie-ден алыңыз, өйткені мен қалжыңдаймын'

Сондай-ақ, бұл ұранды есте сақтаңыз

«Әй, ана, кешкі асқа не бар?

Мұрныңызды көтеріп, жеңімпазды таңдаңыз »

Pickin' Boogers (4x)

Пойызда не болғанын айтып берейін, жігітім

Мен «Серіктес Каннмен» бір күні салқындадым

ROOFTOP, RIDIN 'D пойызына қарай бет алды

Қасымда отырған адам соншалықты ұятсыз болды

Ол саусағын мұрнына қағады, сосын дренаж жүргізеді

(Сіз көшуіңіз керек)

Мен жақында болдым, бірақ кенет үйдегі бала шығып кетті

Үлкен жасыл шырышты — жоқ, мен оны айтпаймын

Бірақ егер сіз оны өлшеп көрсеңіз, оның салмағы жақсы фунт болды

Ол сонда біраз уақыт отырды

Сондықтан мен  салқын                                                  ер |

Сондықтан мен тез ұйықтауға басымды қоямын

Кенеттен ол оны менің құшағыма жұлып алды

Енді Кейн әзіл сияқты күліп отырды

Бірақ Биз Марки сияқты ағамыз тұншығып қала жаздады

Сондықтан мен мұрнымды қазып, бесеуін шығардым

Және олардың әрқайсысын өз көзіне өлі етіп алды

Сол кезде ер адам орнынан тұрып    «Саған не болды?» — деді.

Оларды бетінен сүртіп, «Мен сенімен араласа алмаймын!» деді.

Мен ұятқа толы бірдеңе істеген сияқтымын

Бірақ сіз, сіз ойынның атын білуіңіз керек

ммм...

Енді маған жад жолына сапар шегуге рұқсат етіңіз

Серіктес Кейнмен бірге мемлекеттік мектепке қайта оралдым

Мен сыныптағы сайқымазақ болған кезімде, ол менің ағам болатын

Үстелге отырып, бір-бірін жұлып алуда

Ешқашан біз ойлағандай жұмыс жасамау

«Бізде тым көп болғандықтан, біздің мұрнымызды босатыңыз

Түскі асханада сіз дөрекі сөздерді айтатынсыз

Тамағын тастаған адамды Құдай сақтасын

Кімнің кім екеніне қарамай, біз қарғыс айтпадық

Біз тіпті мұғалімдерді бағдарламадан бас тарттық

Бұл әйел болсаңыз немесе сен ер болсаңыз

Саусақтарымызға бугерлерді киеміз, содан кейін қолыңызды қысамыз

Кез келген жерден кез келген адамды ұстаңыз

Бірақ оның ең қызығы Кейнді сол жерде ұстау

Әсіресе жаттығу залында доп ойнағанда

Мен баскетбол добына бугерлерді қойып оған беремін

Қазір біз есейдік және бәрі өзгерді

Бірақ                                                                                                                                                                                                                    

Кеше түнде, Кейн дайындалып жатқанда

Мен оның спагеттиінің ішіне кішкене жасыл түсті салып қойдым

Маған бұл қызбен не болғанын айтайын ...

Латын кварталында бір түнде мен жайбарақат отырдым

Мен осы әдемі жас ханымды көрдім, оны көргім келді

Мен мұны шынымен қалайтынымды көрсете алмадым

Сонымен, жарты қадам жоқ, мен басқа бастым                             

Алтын кабельді суырып алдым, мен оны фатпен қағып жібердім

Менің Biz Marck қалпағымда жарық жарық болды

Бірақ ол жарыққа кіргенде, ол өте жақын болды

Мен оның мұрнының ұшында кішкентай бөртпе көрдім

Ол нағыз әдемі киінген және денесі ілулі болды

Бірақ бұл кеуіп қалған  бұгер оның келбетін бұзды

Мен оған бұл туралы айтқым келді, бірақ мен батыл бола алмадым

Сондықтан мен сөндіріп, «бұл сүйкімді жасыл моль» деді

Мен ол туралы ол оны сүртетін еді

Бірақ ол ешнәрсе істемеді, меніңше, оның қалғысы келеді

Менің нөмірімді алмас бұрын, мен сені ренжіткім келмейді дедім

Бірақ оны қолыңызға жазыңыз, себебі сізге майлық қажет болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз