Spring Again - Biz Markie
С переводом

Spring Again - Biz Markie

Альбом
Biz's Baddest Beats: The Best of Biz Markie
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243990

Төменде әннің мәтіні берілген Spring Again , суретші - Biz Markie аудармасымен

Ән мәтіні Spring Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spring Again

Biz Markie

Оригинальный текст

Yo this one aight though

Yo, me and Cool V

Dis dis dis gon' be dis gon' be our new single

And when you hear this story you’ll say it’s aight though

Yo yo yo yo Cool V, why don’t you give me a cue

One more cue, and then I’m ready to go in

Don’t you like when the winter’s gone

And all of a sudden it starts gettin warm

The trees and the grass start lookin fresh

And the sun and sky be lookin their best

Birds be singin, flowers be bloomin

A lot of brand new cars be zoomin

Fly girls lookin the best they can be

And the guys be dukey dukey Dan you see

Besides all that I like the warm weather

Cause that’s when you can get yourself together

But I like Easter time with a grin

Cause when I was little we used to go to Coney I-sland

We used to eat a lot of stuff like cotton candy

Cause back then, it was like fine and dandy

You used to get dressed up in double knits

And your plaid suit jackets, they were the shits

The good ol' days, was back then

And the reason I reminisce, cause.

It’s spring again

Everybody know it’s spring again

To the girls and boys and people above

This is the time to fall in love

Now girls — have you ever broke up with your boyfriend

And you felt that the world was comin to an end

Sittin around the house poutin for no reason

Just because you thought your man was skeezin

For a couple of days, look gloomy and gray

Thinkin about the ol' happy days

All of a sudden, the telephone ring

He beg for your forgiveness and you know what that brings

Joy and happiness into your life

Before you felt like your heart was stabbed by a knife

I’m tellin you girls, keep the man that you got

Cause if he cheats, you might need a VD shot

You know two wrongs don’t make a right

And if you did somethin wrong, don’t do the same it’s not polite

Please don’t make this breakin up a trend, BECAUSE.

BECAUSE.

Now fellas — have you ever met a girl that tried to front

And wanted you to act like you was on a hunt

I used to see my homeboys frown and fret

For a girl that always tryin to play hard to get

I know I caught it myself, I must admit

And said — anything you want you gotta work hard for it

Me the Diabolical, be obsessed?

And go after somethin that a girl posess?

They’re really on yours like a pair of drawers

They want you to be like Santa Claus

They want drug dealers, and four-wheelers

Truck jewelry, they expect you to steal her

Sheeeeit, I know they must be buggin

They better hit the streets and do their own muggin

But in this case, you would just overlook her

Send her on her way and say I can’t help you hooker

Перевод песни

Әйтсе де, бұл дұрыс емес

Ио, мен және Cool V

Dis dis gon' be dis gon'  біздің жаңа сингл

Ал сіз бұл оқиғаны естігенде, бұл дұрыс емес деп айтасыз

Йо йо й й Cool V, неге маған пайдаланбайсың?

Тағы бір кю, содан кейін мен баруға дайынмын

Қыстың кеткенін ұнатпайсың ба

Ол кенеттен жылый бастайды

Ағаштар мен шөптер балғын көрінеді

Ал күн мен аспан ең жақсы көрінеді

Құстар ән салады, гүлдер гүлдейді

Көптеген жаңа көліктер үлкейтіледі

Ұшатын қыздар ең жақсы көрінеді

Көріп отырсыздар, жігіттер Дюки Дэн болыңдар

Оның үстіне, маған жылы ауа райы ұнайды

Өйткені дәл сол кезде сіз өзіңізді біріктіре аласыз

Бірақ маған Пасха мезгілін күлімсіреумен  ұнатамын

Кішкентай кезімде біз Кони I-слендке баратынбыз

Бұрын біз мақта кәмпиттері сияқты көптеген заттарды жейміз

Себебі ол кезде ол жақсы және әдемі еді

Сіз екі түйінді киген едіңіз

Ал сенің жалпақ костюм-шалбар күртелерің, олар боқ болды

Жақсы күндер сол кезде болды

Менің еске түсіретін себебім, себеп.

Тағы да көктем

Қайтадан көктем келгенін бәрі біледі

Қыздар мен ұлдарға және жоғарыдағы адамдарға

Бұл ғашық болатын кез

Қыздар, жігітіңізбен бірде-бір рет ажырасып көрдіңіз бе?

Ал сіз дүниенің соңына                                                                                                              -                                -  

Ешқандай себепсіз үйдің айналасында отырыңыз

Сіз өзіңіздің адамыңызды скезин деп ойлағаныңыз үшін

Бірнеше күн бойы бұлыңғыр және сұр болып көрініңіз

Өткен бақытты күндерді ойла

Кенет телефон шырылдады

Ол сізден кешірім сұрайды және сіз мұның не әкелетінін білесіз

Сіздің өміріңізге қуаныш пен бақыт

Жүрегіңізге пышақ сұғылғандай болғанын бұрын

Мен сендерге айтарым, қыздар, қолдарыңдағы еркекті сақтаңдар

Егер ол алаясалы болса, сізге vd ату керек болуы мүмкін

Сіз екі қателік дұрыс жасамайтынын білесіз

Ал бірдеңе дұрыс емес  жасасаңыз,                                      әдептілік емес

Өтінемін, бұл бұзылуды трендке айналдырмаңыз, ӨЙТКЕНІ.

ӨЙТКЕНІ.

Енді құлаққаптар - сіз бұрын-соңды алдынан көрдіңіз бе?

Сіз аң аулауда болғаныңызды қалады

Мен үйдегілерімнің қабағын түйіп, мазасын алатынын көретінмін

Әрқашан қиын ойнауға тырысатын қыз үшін

Мен оны өзім ұстағанымды білемін, мойындауым керек

Және — не қаласаңыз, ол үшін көп еңбектенуіңіз керек

Мен диаболизм, бұзылған боларсың ба?

Ал қызда бар нәрсенің соңынан  барасыз ба?

Олар шынымен сіздің сөрелеріңізде

Олар сенің Санта-Клаус сияқты болғаныңды қалайды

Олар есірткі сатушыларды және төрт доңғалақты көліктерді қалайды

Жүк көлігінің зергерлік бұйымдары, олар сізден оны ұрлайды деп күтеді

Шие-ай, мен олардың қате болуы керек екенін білемін

Олардың көшеге шығып, өз қолдарымен ойнағандары жақсы

Бірақ бұл жағдайда сіз оған назар аудармайсыз

Оны жолға жіберіп, мен сізге бұзақылық жасауға көмектесе алмайтынымды айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз